Teks -- Mazmur 136:14 (TB)

136:14 Dan menyeberangkan Israel dari tengah-tengahnya; bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 136:1-26 - UNTUK SELAMA-LAMANYA KASIH SETIA-NYA.

Nas : Mazm 136:1-26

Anak kalimat yang diulang-ulangi ini mengajarkan kita bahwa kasih Allah adalah dasar dari semua tindakan-Nya demi kepentingan kita dan sumber dari segala ucapan syukur kita. Kasih-Nya meliputi kemurahan-Nya, kesetiaan-Nya, dan kebaikan-Nya.

Jerusalem: Mzm 136:1-26 - Kasih setia Allah kepada orang Israel

Lagu syukur dan puji-pujian dari zaman belakangan ini berupa litani, bdk Maz 118+ Ia menyerupai Maz 135. Aza 1:29 dst Sir 51:12 dst (Ibrani). Dipujilah kasih setia Allah yang terbukti dalam karyaNya sepanjang sejarah: dalam karya penciptaan, Maz 136:4-9, dalam keluarga Israel dari negeri Mesir dan perjalanannya di padang gurun, Maz 136:10-16, dalam perebutan tanah Kanaan, Maz 136:17-22, dan perlindungan selanjutnya, Maz 136:23-24. Maz 136:25 berkata tentang penyelenggaraan Tuhan yang umum. Oleh orang Yahudi Maz 136 ini disebut "Hallel Besar", bdk Maz 113+.

Ende: Mzm 136:1-26

Lagu pudjian ini (Maz 136:1-3,24) berbentuk "litani" dan menjerupai Maz 135 dan Sir 51:12 (Naskah Hibrani). Dengan singkat diingatkan keadjaiban² Allah, jakni: pentjiptaan (Maz 136:4-9), pengungsian Israil dari Mesir serta perdjalanannja dipadang (Maz 136:10-15), perebutan negeri Kena'an (Maz 136:16-22) dan perlindunganNja selandjutnja (23-24) dan achirnja penjelenggaraan Allah jang umum (Maz 136:25). Disebut oleh orang² Jahudi: "Hallel Besar".

Ref. Silang FULL: Mzm 136:14 - dari tengah-tengahnya

· dari tengah-tengahnya: Kel 14:22; Mazm 106:9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Mzm 136:14

Kel 14:21-29

Gill (ID): Mzm 136:14 - Dan menjadikan Israel melewati tengahnya // karena kasih-Nya tahan selama-lamanya

Dan menjadikan Israel melewati tengahnya,.... Dengan sukarela, tanpa ragu; dengan semangat dan keberanian yang besar, tanpa rasa takut akan bahaya, dan dengan keamanan yang maksimal, sehingga tidak ada satu pun yang hilang dalam perjalanan; lihat Psa 78:53; dan demikianlah Tuhan membuat umat-Nya bersedia untuk melewati penderitaan, Ia menyertai mereka; dan mampu menanggungnya, Ia meletakkan di bawah lengan yang kekal, bahkan ketika di lembah bayangan maut; dan menuntun mereka dengan aman melewatinya, sehingga mereka tidak terluka; air tidak melimpahi mereka, maupun api tidak menyala pada mereka; dan tidak ada yang dibolehkan hilang, tetapi semuanya tiba di darat dengan selamat;

karena kasihNya tahan selama-lamanya; untuk ini, dan untuk kasih sayang-Nya yang tak pernah gagal, adalah sebab mereka tidak dimusnahkan, Lam 3:22.