Teks -- Markus 4:28 (TB)

4:28 Bumi dengan sendirinya mengeluarkan buah, mula-mula tangkainya, lalu bulirnya, kemudian butir-butir yang penuh isinya dalam bulir itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mrk 4:28

Kerajaan Allah mengandung di dalam dirinya sebuah prinsip perkembangan dan daya rahasia yang membawa kerajaan Allah kepada penyelesaiannya yang utuh dan lengkap.

Ende: Mrk 4:26-29

Perumpamaan ini hanja terdapat dalam karangan Mk. sadja. Maksudnja: Sabda Allah atau Keradjaan Allah, mempunjai dalam dirinja suatu kekuatan adjaib untuk bertumbuh, berkembang dan berbuah, jang semata-mata datang dari Allah.

Manusia sendiri harus berusaha djuga, tetapi sedikit sadja menurut kemampuannja dan bila manusia memenuhi kewadjibannja, segala lain jang perlu dikerdjakan oleh Allah.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mrk 4:28 - Sebab bumi sendiri menghasilkan buah; pertama daun, kemudian bulir, setelah itu jagung yang penuh di bulir.

Sebab bumi sendiri menghasilkan buah,.... Tanpa bantuan lebih lanjut, atau pengolahan dari petani; meskipun di bawah pengaruh matahari, embun, dan hujan dari surga: ini dikatakan, bukan untuk menunjukkan bahwa manusia sendiri, setelah mendengar firman, bisa menghasilkan buah kasih karunia dalam dirinya; dia tidak bisa memperbaharui dirinya sendiri, maupun menghidupkan, atau mengubah dirinya sendiri; dia tidak bisa percaya kepada Kristus, maupun mencintai Tuhan dari dirinya sendiri; atau bertobat dari dosanya, atau memulai, atau melanjutkan pekerjaan baik; dia tidak bisa mensucikan hatinya, atau mematikan perbuatan tubuh; atau bahkan menghasilkan buah-buah perbuatan baik ketika sudah bertobat. Sebab semua ini adalah karena Roh, kuasa, dan kasih karunia Allah: manusia diperbaharui sesuai dengan kemurahan Allah yang melimpah, melalui air dan Roh, oleh firman kebenaran, melalui kehendak dan kesenangan ilahi Allah; dan mereka dihidupkan, yang sebelumnya mati dalam pelanggaran dan dosa, dan seperti tulang kering, oleh Roh Allah yang menghembuskan kepada mereka: pertobatan pada produk pertama, adalah pekerjaan Tuhan; "ubah aku, dan aku akan diubah": iman kepada Kristus bukanlah dari diri kita sendiri, itu adalah karunia Allah; dan demikian juga pertobatan menuju hidup; cinta adalah salah satu buah dari Roh, dan singkatnya, seluruh pekerjaan kasih karunia bukanlah karena kekuatan, atau kuasa manusia, tetapi oleh Roh Tuhan semesta alam; yang memulai, melanjutkan, dan menyelesaikannya sampai hari Kristus: pekerjaan pengudusan, oleh karena itu disebut pengudusan Roh; dan melalui dia perbuatan tubuh dimatikan: dan memang, tanpa Kristus, para percaya sendiri tidak bisa melakukan apapun; bahkan tidak bisa melakukan perbuatan baik, atau melakukan tindakan yang benar-benar dan secara spiritual baik. Tetapi tujuan ini adalah untuk menunjukkan, bahwa seperti bumi tanpa kekuatan manusia, tanpa petani, di bawah pengaruh surga, menghasilkan buah; demikian juga tanpa kekuatan manusia, tanpa pelayan Injil, firman yang telah berakar di bawah pengaruh ilahi, melalui matahari kebenaran, embun kasih karunia ilahi, dan tindakan Roh yang terberkati, itu tumbuh dan menghasilkan buah:

pertama daun, kemudian bulir, setelah itu jagung yang penuh di bulir; yang, seperti yang dengan sangat tepat menggambarkan kemajuan biji dari awal hingga akhir; begitu juga itu dengan sangat indah mewakili peningkatan bertahap pekerjaan kasih karunia, di bawah alat firman, disertai dengan Roh dan kuasa Allah. Kasih karunia pada pandangan pertama sangat kecil, seperti tunas hijau kecil, ketika pertama kali muncul dari tanah: cahaya ke dalam diri seorang manusia, hatinya, keadaan dan kondisinya, dalam pengetahuan akan Kristus, dan doktrin Injil, hanyalah sangat kecil; dia adalah orang yang beriman kecil, dan lemah dalam pelaksanaannya: iman hanya pada awalnya merupakan pandangan samar kecil tentang Kristus, suatu usaha untuk berpegang kepadanya, suatu kemungkinan ada kehidupan dan keselamatan bagi orang semacam itu di dalamnya; akhirnya datanglah kepercayaan dan bersandar kepada-Nya; dan butuh waktu sebelum jiwa dapat berjalan sendiri dengan iman kepada-Nya: pengalamannya tentang kasih Allah hanya kecil, tetapi seiring berjalannya waktu ada pertumbuhan dan peningkatan; cahaya meningkat, yang bersinar lebih dan lebih menuju hari yang sempurna; iman semakin kuat; pengalaman tentang kasih Allah diperluas; dan orang percaya melangkah dalam air-air tempat kudus ini; tidak hanya pada awalnya sampai pergelangan kaki, tetapi sampai lutut dan pinggang; ketika akhirnya mereka menjadi sungai lebar untuk berenang, dan yang tidak bisa dilewati.