Teks -- Markus 10:11 (TB)

10:11 Lalu kata-Nya kepada mereka: "Barangsiapa menceraikan isterinya lalu kawin dengan perempuan lain, ia hidup dalam perzinahan terhadap isterinya itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mrk 10:11 - HIDUP DALAM PERZINAHAN.

Nas : Mr 10:11

Orang yang menceraikan pasangannya karena alasan yang bukan alkitabiah lalu menikah kembali, ia berdosa kepada Tuhan karena melakukan perzinahan (Mal 2:14;

lihat cat. --> Mat 19:9;

[atau ref. Mat 19:9]

1Kor 7:15). Dengan kata lain, surat perceraian belum tentu diakui sebagai benar atau sah oleh Allah hanya karena pemerintah (atau hukum manusia) mengesahkannya.

BIS: Mrk 10:11 - terhadap istrinya yang pertama itu

terhadap istrinya yang pertama itu: atau dengan wanita itu.

Ende: Mrk 10:2-12

Bdl. Mat 19:1-12 dan lih. Tjatatan disitu. Perhatikanlah, bahwa sjarat "ketjuali kalau berzinah" tidak terdapat dalam Mk. Djuga tidak dalam Lk.

Ref. Silang FULL: Mrk 10:11 - terhadap isterinya

· terhadap isterinya: Luk 16:18; [Lihat FULL. Luk 16:18]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Mrk 10:11

Mat 5:32, 1Kor 7:10-11

Ref. Silang TB: Mrk 10:11-12

Mat 5:32, Luk 16:18, 1Kor 7:10-11

Gill (ID): Mrk 10:11 - Dan dia berkata kepada mereka; siapa saja yang menceraikan isterinya dan menikahi yang lain; melakukan perzinaan terhadapnya.

Dan dia berkata kepada mereka,.... Hal yang sama seperti di Mat_5:32, 19:9; Lihat Gill di Mat 5:32, Lihat Gill di Mat 19:9,

siapa saja yang menceraikan isterinya, dan menikahi yang lain; ketika tidak ada ketidakbersihan dalam hal ini; ketika isterinya yang sebelumnya tidak telah menyakitinya dengan melanggar tempat tidur pernikahan:

melakukan perzinaan terhadapnya; untuk merugikan istri sahnya; atau "atasnya", atau "dengannya", dengan orang yang dinikahinya. Versi Siria dan Persia menghilangkan frasa, "terhadapnya".