Teks -- Mazmur 54:5 (TB)

54:5 (#54-#7) Biarlah kejahatan itu berbalik kepada seteru-seteruku; binasakanlah mereka karena kesetiaan-Mu!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 54:1-7 - Doa dalam menghadapi musuh

Mazmur ini memanggil Tuhan sebagai hakim yang adil, supaya menolong terhadap musuh yang fasik, Maz 54:3-7. Pertolongan yang dengan sebulat hati dan keyakinan penuh diharapkan, Maz 54:6, menjadi alasan untuk bersyukur dengan mempersembahkan korban, Maz 54:7.

Jerusalem: Mzm 54:5 - Biarlah....

Mengenai kutukan semacam itu bdk Maz 5:11+.

Ende: Mzm 54:1-7

Mazmur ini minta pertolongan Jahwe terhadap musuh² jang tak bertakwa. Kebinasaan mereka akan mendjadi alasan lagu dan kurban sjukur (8-9). Lagu ini menjatakan pula kepertjajaan si pengarang (6).

Endetn: Mzm 54:5 - orang² jang sombong

Tertulis: "orang² asing". Diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani.

Endetn: Mzm 54:5 - ja Jahwe

Diambil dari ajat Maz 54:5 .

Ref. Silang FULL: Mzm 54:5 - itu berbalik // karena kesetiaan-Mu

· itu berbalik: Ul 32:35; [Lihat FULL. Ul 32:35]; Mazm 94:23; Ams 24:12

· karena kesetiaan-Mu: Mazm 89:50; Yes 42:3

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 54:5 - Ia akan membalas kejahatan kepada musuh-musuhku // putuskanlah mereka dalam kebenaran-Mu

Ia akan membalas kejahatan kepada musuh-musuhku,.... Yang mengamatinya seperti Saul; yang mengawasi tempat-tempat peristirahatannya, di mana ia pergi, dan siapa saja yang bersamanya, seperti yang dilakukan oleh orang-orang Zif di bawah arahan Saul; seperti yang diindikasikan oleh Kata ^m yang digunakan di sini untuk "musuh": kejahatan yang telah mereka rencanakan untuknya, ia percaya, akan kembali kepada kepala mereka sendiri; lubang yang mereka gali, mereka sendiri yang akan terjatuh ke dalamnya; dan jaring yang mereka tebarkan untuk orang lain, kaki mereka sendiri akan terperangkap di dalamnya. Ini adalah kenyataan baik bagi musuh-musuh David, maupun bagi Kristus, orang-orang Yahudi yang jahat, yang mengawasinya dengan cermat untuk mengambil setiap keuntungan melawan dia;

putuskanlah mereka dalam kebenaran-Mu; dari akar hingga cabang, seperti Saul, keluarganya, dan para courtiers-nya, yang dengan cepat diputuskan, sesuai dengan kebenaran janji yang dibuat kepada David, dan ancaman kepada mereka.