Teks -- Matius 6:20 (TB)

6:20 Tetapi kumpulkanlah bagimu harta di sorga; di sorga ngengat dan karat tidak merusakkannya dan pencuri tidak membongkar serta mencurinya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mat 5:1--8:28 - KHOTBAH DI BUKIT.

Nas : Mat 5:1-7:29

Pasal Mat 5:1-7:29, yang biasanya disebut Khotbah Kristus di Bukit, berisi penyataan dari prinsip-prinsip kebenaran Allah dengan mana semua orang Kristen harus hidup oleh iman kepada Anak Allah (Gal 2:20) dan oleh kuasa Roh Kudus yang tinggal di dalam diri kita (Rom 8:2-14; Gal 5:16-25). Semua orang yang menjadi anggota Kerajaan Allah harus lapar dan haus akan kebenaran yang diajarkan dalam Khotbah Kristus

(lihat cat. --> Mat 5:6).

[atau ref. Mat 5:6]

Jerusalem: Mat 5:1--7:29

Yesus membentangkan semangat baru yang menjiwai Kerajaan Allah, Mat 4:17+, dalam sebuah wejangan pembukuan, yang tidak dicantumkan Markus dan Lukas (Luk 6:20-49) disajikan dengan bentuk yang berbeda-beda. Lukas meninggalkan apa yang kurang menarik perhatian sidang pembacanya, ialah segala sesuatu yang mengenai adat-istiadat dan hukum Yahudi, Mat 5:17-6:18. Sebaliknya Matius memasukkan ke dalam wejangan itu beberapa perkataan Yesus diucapkan di waktu dan tempat lain (bdk bagian-bagian yang sejalan dengan Lukas), dengan maksud menyusun sebuah piagam yang lebih lengkap. Dalam wejangan majemuk yang terbentuk dengan jalan tersebut ada lima pokok utama: 1) semangat manakah harus menjiwai anggota-anggota Kerajaan Allah, Mat 5:3-48. 2) dengan semangat manakah mereka harus "menggenapi" hukum dan adat-istiadat Yahudi, Mat 6:1-18. 3) perihal sikap terhadap harta benda dan kekayaan, Mat 6:19-34. 4) perihal hubungan dengan sesama manusia, Mat 7:1-12. 5) untuk masuk ke dalam Kerajaan Allah, orang harus mengambil keputusan yang pantang mundur, lalu melaksanakannya dengan perbuatan, Mat 7:13-27.

Ref. Silang FULL: Mat 6:20 - di sorga // serta mencurinya

· di sorga: Mat 19:21; Luk 12:33; 16:9; 18:22; 1Tim 6:19

· serta mencurinya: Luk 12:33

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mat 6:20 - Tetapi kumpulkanlah bagi dirimu harta di surga, di mana tidak ada ngengat atau karat yang merusak, dan di mana pencuri tidak dapat membobol atau mencuri.

Namun, kumpulkanlah bagi dirimu harta di surga,.... Yaitu, baiklah peduli dan cari harta surgawi, kekayaan kemuliaan, sukacita dan kemuliaan dunia lain, yang jauh melebihi segala sesuatu yang berharga di bumi; dan yang tidak akan pernah dapat dirusak atau diambil: atau lebih tepatnya, kumpulkanlah harta duniawi kamu di surga; yaitu, serahkanlah kepada Tuhan di surga; dan ini dilakukan dengan memberikan secara murah hati kepada orang miskin; dengan cara ini manusia "menyediakan bagi dirinya kantong yang tidak akan menjadi tua, dan harta di surga yang tidak akan pernah lenyap", Luk 12:33. Mereka tidak akan kekurangan sesuatu yang baik di sini, dan mereka "menyimpan bagi diri mereka sendiri, fondasi yang baik untuk masa yang akan datang", 1Ti 6:18. Inilah cara untuk memastikan harta duniawi agar terhindar dari ngengat, karat, dan pencuri; karena menyimpannya di surga bersama Tuhan, memberikannya kepada-Nya, kepada orang-orang miskin-Nya, untuk digunakan demi kemuliaan-Nya, adalah menyimpannya di tempat,

di mana tidak ada ngengat atau karat yang merusak, dan di mana pencuri tidak dapat membobol atau mencuri. Harta lebih aman di sini daripada di tangan kita sendiri, dan akan memberikan hasil yang lebih baik, dan lebih menguntungkan bagi kita, baik dalam kehidupan ini maupun yang akan datang: lihat Mat 19:21. Dengan cara ini, meskipun tidak untuk itu, manusia bisa memiliki harta di surga, bahkan harta kehidupan kekal, kemuliaan, dan kebahagiaan. Surga sering digambarkan oleh penulis Yahudi sebagai tempat penyimpanan; dan harta yang ada di dalamnya dikatakan ⁿ sebagai

"Myyx yzng, "harta kehidupan", dan harta kedamaian, dan harta berkat; dan jiwa orang-orang yang benar, serta roh dan jiwa yang akan diciptakan, dan embun dengan mana Tuhan akan menghidupkan yang mati."

Kata-kata itu dalam Deu 31:16. "Dan Tuhan berkata kepada Musa, engkau akan tidur dengan nenek moyangmu", demikian ^o diparafrasekan.

"Dan Tuhan berkata kepada Musa, lihat! engkau akan tidur dalam debu bersama nenek moyangmu, dan jiwamu akan disimpan בגנזי חיי עלמא, "di tempat penyimpanan kehidupan kekal", bersama nenek moyangmu."

Mereka menceritakan kepada kita ^p sebuah kisah tentang Raja Monbaz, yang adalah anak Ratu Helena; di mana terdapat banyak hal yang sejalan dengan kata-kata Kristus ini, dan yang dapat membantu untuk mengilustrasikannya.

"Raja Monbaz berdiri dan memberikan semua harta miliknya kepada orang miskin: kerabatnya mengirimkan pesan kepadanya, dan berkata, nenek moyangmu menambah yang menjadi milik mereka, dan yang menjadi milik nenek moyang mereka; tetapi engkau telah memberikan apa yang menjadi milikmu, dan apa yang menjadi milik ayahmu: ia menjawab kepada semua ini: nenek moyangku גנזו בארץ ואני גנזתי בשמים, "menyimpan harta di bumi, tetapi aku telah menyimpan harta di surga", sesuai dengan Psa 85:11. Nenek moyangku menyimpan harta, yang tidak menghasilkan buah; tetapi aku telah menyimpan harta, yang menghasilkan buah, sesuai dengan Isa 3:10. Nenek moyangku mengumpulkan di tempat, di mana tangan, yaitu, dari manusia berkuasa, (di mana pencuri membobol dan mencuri), tetapi aku telah mengumpulkan di tempat di mana tangan manusia tidak berkuasa, sesuai dengan Psa 97:2. Nenek moyangku mengumpulkan mamon, uang, tetapi aku telah mengumpulkan jiwa, sesuai dengan Pro 11:30. Nenek moyangku mengumpulkan untuk orang lain, tetapi aku telah mengumpulkan לעצמי, untuk diriku sendiri, sesuai dengan Deu 24:13. Nenek moyangku mengumpulkan di dunia ini, tetapi aku telah mengumpulkan "untuk dunia yang akan datang."

Salah satu komentator mereka ^q pada frasa, "nenek moyangku menyimpan harta di bawah", seperti yang terdapat dalam Talmud Babilonia ^r, memiliki komentar ini:

"Karena lihat! Semua yang mereka kumpulkan adalah untuk kebutuhan dunia ini; yang merupakan מקום עפר רמה תולעה, "tempat debu dan hama", yang merusak dan menghancurkan segala sesuatu; "tetapi aku telah menyimpan harta di atas", tempat yang aman dan kokoh, dan yang melindungi semua yang dimasukkan ke dalamnya."