Teks -- Matius 22:35 (TB)

22:35 dan seorang dari mereka, seorang ahli Taurat, bertanya untuk mencobai Dia:

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mat 22:35 - AHLI TAURAT

Nas : Mat 22:35

Seorang "ahli Taurat" (Yun. _nomikos_) adalah seseorang yang menafsirkan dan mengajarkan hukum Taurat Musa.

Jerusalem: Mat 22:35 - seorang ahli Taurat

Sejumlah naskah tidak memuat kata-kata ini; kiranya berasal dari Luk 10:25.

Ref. Silang FULL: Mat 22:35 - ahli Taurat

· ahli Taurat: Luk 7:30; 10:25; 11:45; 14:3

Defender (ID): Mat 22:35 - pengacara

Pengacara, untuk sebagian besar, adalah sama seperti para ahli kitab. Beberapa di antara mereka ditugaskan untuk menyalin Kitab Suci. Namun, sebagian besar dari mereka adalah penerjemah resmi dari lebih dari enam ratus perintah dalam Torah, serta pengajar hukum dan hakim dari pelanggar hukum.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Mat 22:35

Luk 10:25-28

Gill (ID): Mat 22:35 - Kemudian salah satu dari mereka, yang adalah seorang ahli hukum, mengajukan sebuah pertanyaan, menggoda dia, dan berkata.

Kemudian salah satu dari mereka, yang adalah seorang ahli hukum,.... Atau yang "terpelajar", atau "ahli dalam hukum", seperti yang dibaca oleh versi Siria dan Persia, dan Injil Ibrani Munster. Versi Etiopia menyebutnya, "seorang dan pahlawan kota", dari kota Yerusalem; tetapi saya tidak menemukan pejabat khusus seperti itu, atau jabatan yang khusus untuk seseorang di mana saja: disebutkan "para ahli Taurat dari orang banyak" dalam Mat 2:4 dan orang ini adalah salah satu dari mereka, seseorang yang menerangkan hukum kepada masyarakat, baik di sekolah-sekolah, di sinagoga, maupun keduanya; dan Markus secara tegas menyebutnya sebagai "ahli Taurat": dan begitu juga versi Arab menerjemahkan kata tersebut di sini; dan dari sini dapat disimpulkan bahwa para ahli hukum dan para ahli Taurat adalah jenis orang yang sama. Orang ini adalah seorang Farisi menurut alirannya, dan menurut jabatannya seorang ahli Taurat; atau penerjemah hukum, yang sesuai dengan jabatan dan karakternya,

mengajukan sebuah pertanyaan, menggoda dia, dan berkata: ia mengajukan pertanyaan yang sulit dan rumit kepadanya, dan dengan demikian menguji pengetahuan dan pemahamannya tentang hukum; dan meletakkan jerat baginya, untuk menjebaknya jika bisa, dan mempermalukannya di depan orang banyak, sebagai seorang yang sangat bodoh: dan menyampaikannya dalam bentuk berikut.