Teks -- Matius 11:18 (TB)

11:18 Karena Yohanes datang, ia tidak makan, dan tidak minum, dan mereka berkata: Ia kerasukan setan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mat 11:16-19

Seperti anak-anak merajuk yang menolak segenap permainan (di sini: permainan nikah dan penguburan), demikian orang Yahudi menolak segala tawaran Allah, baik ulah tapa Yohanes, maupun kelembutan hati Yesus. Namun dua-duanya adalah tepat, karena sesuai dengan hubungan antara Yohanes Pembaptis dengan zaman Mesias dan hubungan Yesus dengannya, bdk Mat 9:14-15; Mat 11:11-13. Kendati kedegilan hati manusia rencana Hikmat Allah terlaksana dan rencana itu membenarkan dirinya dengan kelakuan yang diilhamkan Hikmat Allah kepada Yohanes dan kepada Yesus. Khususnya "perbuatan-perbuatan" (var: anak-anaknya, bdk Luk 7:35) Yesus, ialah mujizat-mujizatNya, Mat 11:2, berupa kesaksian yang meyakinkan atau menghukum Mat 11:6, dan Mat 11:20-24. Yesus juga diserupakan dengan Hikmat Allah dalam Mat 11:28-30; Mat 12:42; Mat 23:34 dsj; Yoh 6:35+; 1Ko 1:24 - Ada tafsir lain yang menganggap Mat 11:19 sebagai sebuah peribahasa saja yang dipergunakan untuk menyatakan bahwa hikmat palsu orang Yahudi, bdk Mat 11:25, akan mendapat ganjarannya, yakni hukuman dari pihak Allah, Mat 11:20-24.

Ende: Mat 11:16-19 - Kaum zaman ini

ialah kaum Jahudi, chususnja kaum parisi, jang bagaikan kanak-kanak, tidak berpikir dan mengedjar sadja kesenangan hidup, tanpa tahu membedakan apa jang bernilai benar.

Ref. Silang FULL: Mat 11:18 - tidak makan // tidak minum

· tidak makan: Mat 3:4

· tidak minum: Luk 1:15; [Lihat FULL. Luk 1:15]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mat 11:18 - Karena Yohanes datang tidak makan dan tidak minum // mereka berkata ia mempunyai setan.

Sebab Yohanes datang tidak makan dan tidak minum,.... Ayat ini dan ayat berikutnya adalah penjelasan dari "perumpamaan" sebelumnya; dan ini menunjukkan bahwa Yohanes dan murid-muridnya adalah orang-orang yang berduka, yang mana kehidupan austernya adalah buktinya: karena ketika ia "datang", yang diutus oleh Tuhan, dan muncul sebagai pengkhotbah umum, ia "tidak makan dan tidak minum"; bukan berarti ia sama sekali tidak makan atau minum, jika tidak, ia tidak akan bisa hidup, dan melaksanakan tugasnya: tetapi ia makan dengan sangat sedikit; dan apa yang ia makan dan minum, tidaklah merupakan makanan dan minuman biasa bagi manusia; ia tidak makan roti dan tidak minum anggur, melainkan hidup dari belalang dan madu liar; ia menolak semua undangan ke rumah orang-orang, dan menghindari semua perayaan dan hiburan; ia menghindari semua percakapan yang bebas dan sosial dengan manusia, dalam hal makan dan minum: dan meskipun para Ahli Taurat dan orang Farisi berpura-pura banyak berpantang dan sering berpuasa, namun mereka tidak mau mengikuti cara hidupnya yang sangat keras dan merana, sebagai jawaban terhadap lagu sedihnya; tetapi dengan cara yang mencemarkan nama baik,

mereka berkata ia memiliki setan; adalah seorang yang kerasukan setan, seorang gila, seseorang yang tidak bersosialisasi dan murung; berada di bawah delusi Satan, dan dipengaruhi olehnya untuk menghindari makanan yang sesuai dan pergaulan dengan manusia, dengan dalih agama.