Teks -- Lukas 3:10 (TB)

3:10 Orang banyak bertanya kepadanya: "Jika demikian, apakah yang harus kami perbuat?"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Luk 3:10-14

Ayat-ayat ini hanya ditemukan dalam Lukas dan menekankan segi manusiawi dan positip dalam pewartaan Yohanes. Tidak ada pekerjaan atau jabatan apapun yang menutup jalan keselamatan, asal orang melakukan keadilan dan kasih.

Ende: Luk 3:10-14

Semua manusia, termasuk orang kafir dan berdosa, dipanggil oleh Allah untuk keselamatan, tetapi guna memperolehnja semua orang harus bertobat, djudjur dan menaruh tjinta-kasih kepada sesamanja.

Ref. Silang FULL: Luk 3:10 - kami perbuat

· kami perbuat: Luk 3:12,14; Kis 2:37; 16:30

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 3:10 - Dan orang-orang bertanya kepadanya // mengatakan, apa yang harus kami lakukan?

Dan orang-orang bertanya kepadanya,.... Tidak sama seperti di Luk 3:7 para Saduki dan Farisi, karena mereka tampaknya sama sekali tidak terpengaruh, dan tidak tergerak oleh pelayanan Yohanes; mereka malah tidak senang kepadanya, berpaling darinya, dan menolak dia serta baptisannya; tetapi orang banyak, yang berdiri di sana; yang mendengar Yohanes berbicara tentang murka yang akan datang, dan tentang pertobatan, serta buah-buah yang layak akan itu, merasa sangat khawatir tentang hal-hal ini, dan bertanya,

mengatakan, apa yang harus kami lakukan? baik untuk menghindari murka dan pembalasan yang akan datang kepada bangsa, serta kebinasaan dan kehancuran yang kekal; dan Beza mengatakan, bahwa dalam dua salinannya, dan salah satunya yang paling kuno, ditambahkan, "untuk diselamatkan", dan demikian juga dalam dua salinan Stephens; yang mengkonfirmasi makna di atas, dan menjadikan pertanyaan mereka sama dengan yang diajukan oleh penjaga penjara, Act 16:30 atau berarti apa yang harus kami lakukan, atau buah-buah apa yang harus kami hasilkan, kewajiban apa yang harus kami lakukan, untuk membuktikan kebenaran dan keaslian pertobatan kami? yang terakhir tampaknya paling sesuai.