Teks -- Kisah Para Rasul 5:7 (TB)

5:7 Kira-kira tiga jam kemudian masuklah isteri Ananias, tetapi ia tidak tahu apa yang telah terjadi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 5:7 - Dan itu terjadi sekitar tiga jam setelah // ketika istrinya, tidak mengetahui apa yang telah dilakukan // datang.

Dan itu terjadi sekitar tiga jam setelah,.... kematian Ananias. Begitu banyak waktu dihabiskan untuk menguburkan dia; dan dalam waktu yang lebih singkat tidak mungkin, karena tempat penguburan orang Yahudi ada di luar kota, seperti yang telah disebutkan sebelumnya: dan jika mereka sejauh dari kota-kota lain, seperti halnya mereka dari kota-kota Levi, mereka, seperti yang ditunjukkan oleh Dr. Lightfoot dari Maimonides ^g, lebih dari satu setengah mil jauhnya: meskipun ada sebuah kanon Yahudi yang berbunyi ^h;

"mereka menempatkan bangkai, kuburan, dan penyamak, lima puluh hasta dari sebuah kota."

Sehingga untuk pergi ke sana, membuka kubur, menguburkan yang mati, dan kembali, pasti memakan waktu sebanyak itu; dan banyak waktu yang dimiliki istrinya untuk merenungkan apa yang ia dan suaminya lakukan, tetapi sepertinya tidak memiliki pikiran tentang hal itu, setidaknya tidak ada penyesalan dalam hati untuk itu:

ketika istrinya, tidak mengetahui apa yang telah dilakukan; dia tahu bahwa suaminya menyimpan sebagian dari harga tanah, dan berapa banyak itu, dan apa yang dibawanya kepada para rasul; tetapi dia tidak tahu bahwa penipuan itu terdeteksi, maupun apa yang terjadi selanjutnya; seperti suaminya yang langsung tertembak mati, dan dibawa keluar dan dikuburkan; yang cukup aneh, dia tidak mengetahuinya pada saat itu, ketika hal itu sangat mengerikan dan mengejutkan, berita tentangnya pasti akan segera tersebar di seluruh kota: tetapi tampaknya kelompok orang-orang kudus tidak terpecah selama waktu ini, dan tidak ada yang pergi keluar untuk menyebarkannya, kecuali para pemuda yang pergi untuk menguburkannya. Sapphira, oleh karena itu, yang tidak mengetahui keseluruhan urusan,

datang; ke kuil atau rumah tempat para rasul berada, berharap untuk melihat suaminya di antara para rasul, dan tokoh-tokoh utama, dengan kehormatan dan penghargaan yang besar atas apa yang telah dia lakukan; dan bahwa dia akan sejajar dengan Barnabas dan yang lainnya, yang telah menjual semua yang mereka miliki, dan membawa seluruh harga harta benda mereka ke dalam kas umum.