Teks -- Kisah Para Rasul 4:18 (TB)

4:18 Dan setelah keduanya disuruh masuk, mereka diperintahkan, supaya sama sekali jangan berbicara atau mengajar lagi dalam nama Yesus.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kis 4:18 - mereka diperintahkan

Larangan ini berupa larangan resmi oleh pengadilan. Dalam perkara semacam itu para pelanggar tidak dapat dipenjarakan (kecuali kalau mereka rabi), selain kalau kembali melanggar aturan yang sama. Begitulah halnya dalam bab berikutnya, bdk Kis 5:28.

Ref. Silang FULL: Kis 4:18 - nama Yesus

· nama Yesus: Am 7:13; Kis 5:40

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 4:18 - Dan mereka memanggil mereka // dan memerintahkan mereka untuk tidak berbicara sama sekali // maupun mengajar dalam nama Yesus.

Dan mereka memanggil mereka,.... Dari apartemen di mana mereka berada; atau memerintahkan pelayan mereka untuk memanggil mereka kepada mereka:

dan memerintahkan mereka untuk tidak berbicara sama sekali; baik secara pribadi maupun publik, dalam pelayanan firman, atau dalam bekerja mujizat, di kota, atau di pedesaan:

dan tidak mengajar atas nama Yesus; ajaran apapun; atau "nama Yesus", sebagaimana tertera dalam versi Arab; yaitu, doktrin Yesus, yang berkaitan dengan pribadinya, penjelmaannya, jabatannya, penderitaannya, kematian, dan kebangkitannya dari kematian.