Teks -- Kisah Para Rasul 4:14 (TB)

4:14 Tetapi karena mereka melihat orang yang disembuhkan itu berdiri di samping kedua rasul itu, mereka tidak dapat mengatakan apa-apa untuk membantahnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Defender (ID): Kis 4:14 - tidak ada yang salah dengan itu

Argumen intelektual atau filosofis dibungkam ketika dihadapkan dengan bukti langsung tentang kekuatan injil.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 4:14 - Dan memandang kepada orang yang telah disembuhkan // berdiri bersama mereka // mereka tidak dapat mengatakan apa pun menentangnya.

Dan memandang kepada orang yang telah disembuhkan,.... Siapa yang mungkin ditangkap, dan dibawa ke hadapan sanhedrin, bersama dengan para rasul; atau lebih tepatnya, yang datang ke sini atas kehendaknya sendiri untuk menjadi saksi bagi mereka: karena dia

berdiri bersama mereka; dalam perkumpulan dengan mereka, dan dekat dengan mereka, serta di pihak mereka; dan begitu mereka dapat, dan memang menunjuk serta mengajak kepada dia, yang siap untuk membenarkan, bahwa itu bukan karena penggunaan obat, atau ilmu sihir, atau atas nama Setan atau Beelzebub, tetapi atas nama Yesus Kristus dari Nazareth, bahwa kesembuhannya terjadi:

mereka tidak dapat mengatakan apa pun menentangnya; mereka tidak bisa membantah fakta itu, karena orang itu ada di depan mereka, dalam keadaan sehat sempurna, yang mereka kenal secara pribadi, karena telah terbaring begitu lama di pintu gerbang kuil; mereka tahu bahwa dia telah lumpuh sejak dalam kandungan ibunya, yang kini telah berusia lebih dari empat puluh tahun; dan mereka tidak dapat mengatakan apa pun terhadap cara kesembuhannya, yang hadir untuk membuktikannya; juga mereka tidak bisa mengatakan apa pun terhadap mereka; para rasul, seperti yang dibaca dalam versi Siria, Arab, dan Ethiopia; mereka tidak bisa menyalahkan mereka karena melakukannya, karena itu adalah perbuatan baik, maupun menuduh mereka dengan penipuan dan penipuan.