Teks -- Kisah Para Rasul 24:10 (TB)

24:10 Lalu wali negeri itu memberi isyarat kepada Paulus, bahwa ia boleh berbicara. Maka berkatalah Paulus: "Aku tahu, bahwa sudah bertahun-tahun lamanya engkau menjadi hakim atas bangsa ini. Karena itu tanpa ragu-ragu aku membela perkaraku ini di hadapanmu:

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kis 24:10-21

Dalam pidato ini Paulus menolak tuduhan bahwa menimbulkan huru-hara (bdk Kis 24:5), Kis 11-13; lalu memberi penjelasan tentang dirinya sebagai "orang Nasrani" (Kis 24:5), hal mana tidak mencegahnya dari menjadi orang yang setia kepada agama Yahudi, Kis 14-16; akhirnya membela diri terhadap tuduhan bahwa mencemarkan Bait Allah, Kis 17-19. Sebagai penutup Paulus menandaskan bahwa di hadapan Mahkamah Agama orang tidak dapat membuktikan salah satu kejahatan, Kis 20-21.

Ref. Silang FULL: Kis 24:10 - negeri itu

· negeri itu: Kis 23:24; [Lihat FULL. Kis 23:24]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 24:10 - Maka Paulus, setelah gubernur memanggilnya untuk berbicara // menjawab // sebab aku tahu bahwa engkau sudah menjadi hakim bagi bangsa ini selama bertahun-tahun // aku lebih dengan senang hati menjawab untuk diriku sendiri.

Ketika Paulus, setelah gubernur memanggilnya untuk berbicara,.... Setelah Tertullus menyelesaikan laporannya, Paulus diam terhadap tuduhannya dan fitnah-fitnahnya, sampai gubernur mengisyaratkan dengan tangan atau kepala, atau memberikan tanda kepadanya untuk berbicara untuk dirinya sendiri; yang mana ia tidak boleh lakukan, sampai izin diberikan kepadanya; dan kemudian ia

menjawab sebagai berikut:

sebab aku tahu bahwa engkau sudah menjadi hakim bagi bangsa ini selama bertahun-tahun; beberapa orang mengatakan ia berada di tahun ketiga belas, yang lain di tahun kesepuluh masa pemerintahannya; beberapa salinan membaca "hakim yang adil"; tetapi ini tidak begitu sesuai dengan karakter Felix; Lihat Gill pada Kisah 24:27.

Aku lebih dengan senang hati menjawab untuk diriku sendiri; sebab jika ia benar-benar seorang penghasut kerusuhan di mana-mana, ia pasti dalam kurun waktu bertahun-tahun ini telah mengetahui atau mendengar sesuatu tentang hal itu; dan mengingat juga ia tidak bisa menjadi orang asing terhadap sifat orang Yahudi, yang cenderung pada iri hati, balas dendam, kebohongan, dan sumpah palsu, dan oleh karena itu tidak akan mudah percaya pada segala yang mereka katakan, atau dengan ceroboh berpihak pada mereka, tetapi justru akan mengasihani rasul, yang telah jatuh ke tangan seperti itu, dan memberikan keadilan kepadanya.