Teks -- Kisah Para Rasul 23:26 (TB)

23:26 "Salam dari Klaudius Lisias kepada wali negeri Feliks yang mulia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Kis 23:26 - Salam // yang mulia

· Salam: Kis 15:23

· yang mulia: Luk 1:3; Kis 24:3; 26:25

Defender (ID): Kis 23:26 - Felix

Gubernur Yudea dan Samaria pernah dipegang oleh Pontius Pilatus. Ibu kota provinsi berada di Caesarea, enam puluh lima mil barat laut Yerusalem. Paulus, sebagai warga negara Romawi, dengan demikian dibawa untuk diadili oleh gubernur Romawi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 23:26 - Claudius Lysias, kepada Gubernur Felix yang sangat terhormat // yang sangat terhormat

Claudius Lysias, kepada Gubernur Felix yang sangat terhormat,.... Ini adalah tulisan dari surat tersebut, dan dari sini kita mengetahui nama kapten utama, yang sering dibicarakan dalam bab ini dan dua bab sebelumnya, yaitu Claudius Lysias; nama pertama ini adalah nama Romawi, yang mungkin ia ambil dari Kaisar Claudius, karena dia bukan lahir sebagai orang Romawi; sedangkan nama terakhir tampaknya adalah nama Yunani, dan adalah nama aslinya, dan, kemungkinan besar dia sendiri adalah seorang Yunani, karena ia membeli kebebasannya dengan uang; salah satu dengan nama ini adalah Archon Athena ^p; dan yang lain dianggap oleh Cicero ^q, di antara orator terkenal di Yunani, dan sering dikutip oleh Harpocratian ^r; salah satu bangsawan Antiochus, yang berasal dari darah kerajaan, dan bertindak sebagai jenderal melawan orang Yahudi, adalah dari nama ini ^s.

"Jadi dia meninggalkan Lysias, seorang bangsawan, dan salah satu dari darah kerajaan, untuk mengawasi urusan raja dari sungai Efrat hingga ke perbatasan Mesir:'' (1 Makabe 3:32)

Kapten utama memanggil Felix sebagai gubernur

yang sangat terhormat, yang merupakan gelar kehormatan yang dimiliki olehnya sebagai gubernur; hal yang sama diberikan kepada Theophilus, Luk 1:3 menyampaikan salam; atau mengharapkan kesehatan dan kemakmuran bagi semua.