Teks -- Kisah Para Rasul 10:23 (TB)

10:23 Ia mempersilakan mereka untuk bermalam di situ. Keesokan harinya ia bangun dan berangkat bersama-sama dengan mereka, dan beberapa saudara dari Yope menyertai dia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kis 10:1-33

Menurut pandangan Lukas maka pertobatan Kornelius itu bukanlah sebuah kejadian perorangan saja. Makna umumnya tampil dalam cerita sendiri dan dalam tekanan atas penglihatan Petrus dan Kornelius. Makna umum itu khususnya ditampilkan oleh hubungan yang dijalin oleh pengarang antara peristiwa itu dan keputusan yang diambil oleh "konsili di Yerusalem", bdk Kis 15:7-11,14. Ada dua pengajaran yang dapat ditarik, yakni: 1) Allah sendiri telah menyatakan bahwa orang-orang bukan Yahudi harus diterima oleh jemaat Kristen tanpa membebankan pada mereka seluruh hukum Taurat, bdk Kis 10:34-35,44-48; 11:1,15:7-11,14 dan Gal 2:1-10; 2) Allah sendiri menyatakan kepada Petrus bahwa ia harus bertamu pada seseorang yang tidak bersunat: di sini terasa masalah hubungan antara orang-orang Kristen bekas Yahudi dan orang-orang Kristen bekas kafir, bdk Kis 10:10-16,28-29; 11:2-14 dan Gal 2:11-21.

Ref. Silang FULL: Kis 10:23 - beberapa saudara // menyertai dia

· beberapa saudara: Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16]

· menyertai dia: Kis 10:45; Kis 11:12

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 10:23 - Kemudian ia memanggil mereka masuk // dan pada pagi hari Petrus pergi bersama mereka // dan beberapa saudara dari Joppa menyertai dia

Dan ia memanggil mereka masuk,.... ke dalam rumah Simon; bukan "ke rumahnya sendiri", seperti yang ditambahkan dalam versi Etiopia; sementara itu mereka masih berdiri di luar, di depan gerbang rumah; ia mengambil mereka masuk, tidak diragukan lagi, dengan izin Simon, tuan rumahnya, dan menyajikan makanan di depan mereka, serta menginapkan mereka malam itu:

dan pada pagi harinya Petrus pergi bersama mereka; pagi berikutnya ia berangkat bersama mereka menuju Kaisarea:

dan beberapa saudara dari Joppa menyertai dia; ada enam dari mereka, seperti yang terlihat dari Kisah 11:12, mereka pergi bersamanya, bukan hanya untuk menemani dia, dan sebagai bentuk penghormatan kepadanya; tetapi juga untuk menjadi saksi dari apa yang mungkin dilihat, didengar, diucapkan, atau dilakukan, dan bagi Petrus, jika ada kesempatan untuk itu, seperti yang kemudian terjadi.