Teks -- Kisah Para Rasul 10:16 (TB)

10:16 Hal ini terjadi sampai tiga kali dan segera sesudah itu terangkatlah benda itu ke langit.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kis 10:1-33

Menurut pandangan Lukas maka pertobatan Kornelius itu bukanlah sebuah kejadian perorangan saja. Makna umumnya tampil dalam cerita sendiri dan dalam tekanan atas penglihatan Petrus dan Kornelius. Makna umum itu khususnya ditampilkan oleh hubungan yang dijalin oleh pengarang antara peristiwa itu dan keputusan yang diambil oleh "konsili di Yerusalem", bdk Kis 15:7-11,14. Ada dua pengajaran yang dapat ditarik, yakni: 1) Allah sendiri telah menyatakan bahwa orang-orang bukan Yahudi harus diterima oleh jemaat Kristen tanpa membebankan pada mereka seluruh hukum Taurat, bdk Kis 10:34-35,44-48; 11:1,15:7-11,14 dan Gal 2:1-10; 2) Allah sendiri menyatakan kepada Petrus bahwa ia harus bertamu pada seseorang yang tidak bersunat: di sini terasa masalah hubungan antara orang-orang Kristen bekas Yahudi dan orang-orang Kristen bekas kafir, bdk Kis 10:10-16,28-29; 11:2-14 dan Gal 2:11-21.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 10:16 - Ini dilakukan tiga kali // dan wadah itu diangkat kembali ke surga

Ini dilakukan tiga kali,.... Artinya, baik suara itu mengucapkan kata yang sama tiga kali, atau lembaran itu diturunkan tiga kali; dan bisa jadi keduanya; bisa jadi setiap kali suara itu berbicara, lembaran itu diturunkan: ini dilakukan, bukan terkait dengan makna mistis dalam angka tiga, tetapi untuk mengonfirmasi kepada Peter, agar ia bisa lebih yakin akan kebenaran hal-hal yang ditunjukkan kepadanya:

dan wadah itu diangkat kembali ke surga; untuk menunjukkan bahwa ketika pertemuan umum dan gereja dari yang sulung, yang namanya tertulis di surga, baik Yahudi maupun Gentile, semua berkumpul, melalui pewartaan Injil kepada mereka, mereka akan diangkat ke surga, tempat asal dan tempat tinggal mereka, dan akan selamanya bersama Tuhan; serta untuk memberi kepastian kepada Peter, bahwa apa yang sekarang ditunjukkan kepadanya di bumi, tentang menghapuskan perbedaan antara manusia dan makanan, telah disetujui di surga.