Teks -- Ezra 4:6 (TB)

4:6 Pada zaman pemerintahan Ahasyweros, pada permulaan pemerintahannya, mereka menulis surat tuduhan terhadap orang-orang yang telah menetap di Yehuda dan di Yerusalem.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ezr 4:6 - PEMERINTAHAN AHASYWEROS ... MEREKA MENULIS SURAT TUDUHAN.

Nas : Ezr 4:6

Ahasyweros memerintah kerajaan Persia sejak tahun 485 hingga 465 SM. Peristiwa-peristiwa dalam kitab Ester terjadi selama masa ini.

Jerusalem: Ezr 4:6 - Pada zaman

Mulailah di sini sumber yang tertulis dalam bahasa Aram. Sumber itu diteruskan sampai Ezr 6:18. Tetapi beberapa keterangan dari sumber itu oleh si Muwarikh diringkaskan dalam bahasa Ibrani, yaitu Ezr 4:6-7

Jerusalem: Ezr 4:6 - Ahasyweros

Yunaninya: Kserkses

Jerusalem: Ezr 4:6 - permulaan pemerintahannya

Ialah pada akhir th 486, awal th 486 seb Mas

Jerusalem: Ezr 4:6 - mereka menulis

Yaitu orang-orang yang disebut dalam Ezr 4:4.

Ende: Ezr 4:6-23

Si penjusun menggabungkan disini dengan perlawanan jang pertama (Ezr 4:1-5) beberapa peristiwa jang serupa jang baru terdjadi kemudian, jakni waktu pemerintahan Xerxes (Hibr. Ahasjwerosj: 485-465) dan Artaxerxes (Hibr. Aretahsjasta: 465-424), jang memerintah sesudah Kambises (529-532) dan Darios I (522-485). Jang terachir itu disinggung aj. 5(Ezr 4:5).

Ref. Silang FULL: Ezr 4:6 - pemerintahan Ahasyweros // di Yerusalem

· pemerintahan Ahasyweros: Est 1:1; Dan 9:1

· di Yerusalem: Est 3:13; 9:5

Defender (ID): Ezr 4:6 - Ahasuerus

Ahasuerus dianggap sebagai padanan Ibrani dari Xerxes, kemungkinan Xerxes yang armadanya dikalahkan oleh orang Yunani pada tahun 480 SM. Jika demikian, dia mungkin juga Ahasuerus yang menikahi Ratu Esther (Est 1:1). Yang lain mengidentifikasikannya sebagai Cambysses, putra Cyrus.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ezr 4:6

Est 1:1

Ref. Silang TB: Ezr 4:6

Es 1:1

Gill (ID): Ezr 4:6 - Dan pada masa pemerintahan Ahasuerus, di awal pemerintahannya // serta mereka menulis kepadanya sebuah tuduhan terhadap penduduk Yehuda dan Yerusalem.

Dan pada masa pemerintahan Ahasuerus, di awal pemerintahannya,.... Menurut Jarchi, ini adalah Ahasuerus suami Ester; tetapi, seperti yang diperkirakan kebanyakan orang ^d, adalah Cambyses, putra dan penerus Cyrus; begitu juga Josephus ^e; yang merupakan musuh bagi orang Mesir; dan, karena takut orang Yahudi mungkin berpihak kepada mereka, tidak bersahabat dengan mereka; oleh karena itu musuh mereka mengambil keuntungan dari kematian Cyrus, dan kesempatan pertama setelah Cambyses memerintah dengan haknya sendiri:

serta mereka menulis kepadanya sebuah tuduhan terhadap penduduk Yehuda dan Yerusalem; penuh dengan kebencian dan permusuhan, dendam dan niat jahat, menuduh mereka sebagai orang yang suka membuat keributan, tidak taat, dan pemberontak.