Teks -- Ayub 34:3 (TB)

34:3 Karena telinga itu menguji kata-kata, seperti langit-langit mencecap makanan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ayb 34:3 - mencecap makanan

· mencecap makanan: Ayub 12:11

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 34:3 - Karena telinga menguji kata-kata // sebagaimana mulut mencicipi makanan

Karena telinga menguji kata-kata,.... Bukan hanya suara musik dari kata-kata itu, kebaikan bahasa dan diksi, serta konstruksi tata bahasanya, tetapi juga maknanya, dan apakah materinya baik atau tidak; bahwa itu adalah perkataan yang benar, yang tidak dapat dicela, atau tidak menentu; apakah mereka benar atau salah, sesuai dengan akal yang benar, doktrin yang benar, dan firman Tuhan; karena ada kata-kata dan kata-kata, ada yang merupakan kata-kata manusia, dan ada yang merupakan kata-kata Tuhan. Telinga yang disucikan menguji ini; tetapi kemudian manusia harus memiliki telinga semacam itu untuk mendengar, dan perhatian pada apa yang mereka dengar, dan mempertahankannya; mendengar secara internal maupun eksternal; dan itu dilakukan seseorang ketika telinganya dibuka oleh Tuhan, dari siapa telinga yang mendengar dan mata yang melihat berasal; dan orang-orang semacam itu menguji apa yang mereka dengar, membedakan antara yang baik dan yang jahat, menyetujui kebenaran dan menerimanya, serta mempertahankannya dengan erat:

sebagaimana mulut mencicipi makanan; kata-kata dan doktrin itu seperti makanan, ada yang baik dan ada yang buruk; dan mereka yang memiliki selera yang baik menguji mereka, baik dengan penilaian rasional atau lebih tepatnya penilaian spiritual: beberapa tidak memiliki rasa spiritual, rasa mereka tidak berubah, dan oleh karena itu tidak dapat membedakan, atau membuat penilaian yang baik tentang segala sesuatu; tetapi yang lain memilikinya, dan mereka membedakan perbedaannya, menyukai kebenaran, menyukai hal-hal yang berasal dari Tuhan, mencicipi firman Tuhan yang baik, dan menganggapnya lebih berharga daripada makanan yang diperlukan; dan bagi mereka itu lebih manis daripada madu atau sarang madu. Elihu menilai bahwa orang-orang ini adalah yang ia alamatkan, dan oleh karena itu menginginkan perhatian mereka terhadap apa yang ingin ia sampaikan.