Teks -- Amsal 10:16 (TB)

10:16 Upah pekerjaan orang benar membawa kepada kehidupan, penghasilan orang fasik membawa kepada dosa.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ams 10:16 - kepada kehidupan // kepada dosa

· kepada kehidupan: Ul 30:15; [Lihat FULL. Ul 30:15]

· kepada dosa: Ams 11:18-19; 15:6; Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 10:16 - Jerih payah orang benar cenderung kepada kehidupan // buah dari orang jahat adalah dosa

Jerih payah orang benar cenderung kepada kehidupan,.... Untuk kehidupan alami, dan dukungannya; semua yang dicapainya adalah untuk mendapatkan penghidupan bagi dirinya dan keluarganya; itu saja yang diinginkannya, dan ia tidak mencari hal-hal besar untuk dirinya sendiri: atau untuk kehidupan spiritual; jadi latihan spiritualnya dalam berdoa, membaca, dan mendengarkan firman, serta menunggu tata ibadah, memiliki kecenderungan untuk mempromosikan dan memelihara kehidupan spiritual di dalam dirinya: atau untuk kehidupan kekal; bukan bahwa perbuatan seorang yang benar (sebagaimana Targum, Septuagint, dan versi Arab, menerjemahkannya dalam bentuk jamak) adalah layak untuk kehidupan kekal; karena hidup dan kebenaran tidak diperoleh melalui perbuatan manusia, tetapi melalui anugerah Tuhan; lagi pula, karena orang benar bekerja untuk makanan yang bertahan sampai kehidupan yang kekal, yang diberikan oleh Putra Tuhan, jerih payahnya dapat dikatakan cenderung kepada kehidupan kekal, Joh 6:27;

buah dari orang jahat adalah dosa; apapun yang dinikmatinya, apakah diperoleh melalui kerja keras; walaupun kata tersebut tampaknya sengaja dihilangkan, seperti yang beberapa orang perhatikan, untuk menunjukkan bahwa itu tidak dimaksudkan; atau apakah ditinggalkan sebagai warisan; atau apapun cara yang diperoleh, secara sah atau tidak sah; semua pendapatan dan kekayaannya, peningkatan harta dan ladangnya, semuanya digunakan untuk tujuan berdosa, untuk kesombongan, kemewahan, dan kebejatan; dan dengan demikian cenderung kepada kematian, bahkan kematian kekal, upah yang pantas untuk dosa.