Teks -- 2 Samuel 24:8 (TB)

24:8 Setelah mereka menjelajah seluruh negeri itu, sampailah mereka kembali ke Yerusalem setelah lewat sembilan bulan dan dua puluh hari.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Sam 24:1-25

Seluruh bab ini berpasang dengan 2Sa 21:1-14.

Ende: 2Sam 21:1--24:25

Fasal² ini bertjorak tambahan. Didalamnja terdapat beberapa peristiwa jang terdjadi waktu pemerintahan Dawud. Si penjusun Kitab Sjemuel, tidak tahu dimana harus ditaruh dan karena itu dibubuhi disini sadja. Kisah diteruskan oleh Kitab I Radja.

Ende: 2Sam 24:1-25

Mula² kisah ini tersambung dengan 2Sa 21:1-14

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Sam 24:8 - Jadi ketika mereka telah menjelajahi seluruh tanah // mereka tiba di Yerusalem, pada akhir sembilan bulan dan dua puluh hari.

Jadi ketika mereka telah menjelajahi seluruh tanah,.... Dimulai dari timur, dan dari sana ke utara, dan kemudian berkeliling ke barat, sampai ke selatan, yang menyelesaikan sirkuit mereka:

mereka tiba di Yerusalem, pada akhir sembilan bulan dan dua puluh hari: mereka membutuhkan sepuluh bulan kurang sepuluh hari untuk menghitung jumlah orang; di mana mereka tampaknya telah sangat cepat.