Teks -- 2 Samuel 11:3 (TB)

11:3 Lalu Daud menyuruh orang bertanya tentang perempuan itu dan orang berkata: "Itu adalah Batsyeba binti Eliam, isteri Uria orang Het itu."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Sam 9:1--20:22

Bab 9-20 yang diteruskan dalam 1Ra 1-2 berasal dari sebuah kisah indah yang dipakai oleh penyusun kitab Samuel dengan tidak banyak mengolahnya. Nubuat Natan, bab 7, barangkali berperan sebagai kata pendahuluan kisah itu. Diceriterakan bagaimana jabatan raja dari Daud beralih kepada Salomo, meskipun masih ada keturunan Saul, yaitu Meribaal, bab 9 dan meskipun ada perlawanan dari pihak Seba, bab 20 dan kendati hal ihwal keluarga raja yang menyedihkan, yakni: zinah Daud dengan Batsyeba dan kelahiran Salomo, bab 10-12, pembunuhan atas diri Amnon, bab 13, pemberontakan Absalom, bab 15-18, dan persekongkolan Adonia, 1Ra 1-2.

Jerusalem: 2Sam 11:1-27

Dalam pendekatan penulis bab 9-20 perang dengan orang Amon hanya rangka bagi kisahnya mengenai Daud serta Batsyeba.

Jerusalem: 2Sam 11:3 - Uria orang Het itu

Uria adalah prajurit sewaan yang berbangsa asing. mengenai orang Het bdk Ula 7:1.

Ende: 2Sam 11:3

Uria adalah orang asing, jang diupah Dawud.

Ref. Silang FULL: 2Sam 11:3 - adalah Batsyeba // binti Eliam // isteri Uria

· adalah Batsyeba: 1Taw 3:5

· binti Eliam: 2Sam 23:34

· isteri Uria: 2Sam 23:39

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Sam 11:3 - Dan Daud mengirim dan menanyakan tentang wanita itu // dan seseorang berkata, bukankah ini Bat-Sheba, putri Eliam // istri Uria si Heth

Dan Daud mengirim dan menanyakan tentang wanita itu,.... Siapa dia, apa namanya, dan apakah dia menikah atau belum; jika yang terakhir, sangat mungkin niatnya adalah untuk menikahinya, dan dia mungkin, ketika pertama kali mengajukan pertanyaan, berencana untuk tidak melanjutkan lebih jauh, atau melakukan sesuatu yang tidak terhormat; tetapi akan lebih baik baginya untuk tidak bertanya sama sekali, dan berusaha untuk menekan dorongan yang muncul dalam dirinya saat melihatnya:

dan seseorang berkata, bukankah ini Bat-Sheba, putri Eliam; yang dalam 1Tawarikh 3:5; disebut Bat-Sua, dan ayahnya Ammiel, yang sama dengan Eliam jika dibalik:

istrinya Uria si Heth? yang mungkin awalnya berasal dari bangsa itu, dan menjadi seorang penganut; atau telah tinggal di sana untuk waktu yang lama, dan mengambil nama atau diberikan kepadanya, karena beberapa prestasi yang telah dilakukannya terhadap bangsa itu, seperti Scipio Africanus, dan lainnya di antara orang Romawi; ini dikatakan oleh seseorang yang ditanya oleh Daud, atau mendengar dia bertanya tentangnya, dan sudah cukup untuk menghentikannya dari melanjutkan lebih jauh, ketika dia diberitahu bahwa dia adalah istri orang lain: beberapa mengatakan ^h dia adalah putri dari anak Ahitofel; lihat 2Samuel 23:34.