Teks -- 2 Raja-raja 6:28 (TB)

6:28 Kemudian bertanyalah raja kepadanya: "Ada apa?" Jawab perempuan itu: "Perempuan ini berkata kepadaku: Berilah anakmu laki-laki, supaya kita makan dia pada hari ini, dan besok akan kita makan anakku laki-laki.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Raj 6:28 - SUPAYA KITA MAKAN DIA.

Nas : 2Raj 6:28

Karena Israel telah meninggalkan ikatan perjanjian dengan Allah, maka ketika terjadi bencana kelaparan mereka melakukan hal-hal yang sangat mengerikan terhadap anak-anak mereka sendiri. Hasil utama dari mengabaikan Allah dan firman-Nya ialah kehilangan kasih sayang keluarga (bd. Ul 28:15,53-57).

Ende: 2Raj 2:1--13:24

Bagian ini memuat beberapa tjeritera mengenai nabi Elisja', jang berasal dari kalangan tjanterik² nabi², dan semula bersendiri, kemudian dihimpun dan dimasukkan kedalam kitab Radja² oleh si Pengarang.

Tjorak tjeritera² ini populer. Meskipun kisah Elisja' agak serupa dengan kisah Elija, malah peristiwa² seringkali sedjadjar, namun tokoh ini sangat berbeda dengan Elija. Ia lebih adjaib dan sangat tjampur tangan dalam urusan negara dan ia sangat "patriotik". Tetapi Elisja'djauh dibelakang Elija sebagai tokoh agama. Elisja' mengepalai sematjam tarekat "nabi" atau "tjanterik nabi". Nabi² itu ialah orang jang membaktikan dirinja sama sekali kepada agamanja, ibadat dan kebaktian Jahwe, hidup ber-kelompok² dan rupa²nja menjendiri. Sebenarnja mereka kadang² bertindak sebagai pesuruh Allah, tetapi bukanlah oleh sebab mereka "tjanterik² nabi". Anugerah itu selalu suatu pilihan pribadi, jang tak dapat disampaikan kepada seorang selain oleh Jahwe sendiri.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Raj 6:28 - Dan raja berkata kepadanya, apa yang engkau alami // dan dia menjawab // wanita ini berkata kepadaku // serahkan anakmu, agar kami dapat memakannya hari ini, dan kami akan memakan anakku besok.

Dan raja berkata kepadanya, apa yang engkau alami?.... Hasratnya mereda, atau iba padanya karena dalam kesulitan, dan menganggap bahwa mungkin ada sesuatu yang khusus dan mendesak dalam kasusnya:

dan dia menjawab:

wanita ini berkata kepadaku; yang sekarang bersamanya, dan kepadanya dia menunjuk:

serahkan anakmu, agar kami dapat memakannya hari ini, dan kami akan memakan anakku besok; dan ini telah disepakati di antara mereka, bahwa pertama satu harus dimakan, dan kemudian yang lain, dan bahwa mereka harus memakan satu selama itu bertahan, dan kemudian yang lain; karena tidak dapat dibatasi secara tepat untuk satu hari dan besok.