Teks -- 2 Korintus 6:12 (TB)

6:12 Dan bagi kamu ada tempat yang luas dalam hati kami, tetapi bagi kami hanya tersedia tempat yang sempit di dalam hati kamu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Kor 2:14--7:4

Bagian ini menyimpang dari jalan pikiran mengenai beberapa peristiwa yang dialami Paulus, 2Ko 2:13, diteruskan dalam 2Ko 7:5. Bagian 2Ko 2:14-7:4 menguraikan tentang karya kerasulan.

Ende: 2Kor 6:12

Orang Korintus tidak membalas tjinta Paulus, mereka tak atjuh terhadapnja, tidak membuka mulutnja untuk membela rasulnja.

Defender (ID): 2Kor 6:12 - perut

Paul meyakinkan orang-orang Korintus bahwa kesalahan mereka tidak mengurangi cintanya kepada mereka atau kepeduliannya terhadap kesejahteraan rohani mereka. Namun, ia khawatir bahwa masih ada perpecahan internal dan "afeksi" yang tegang (konotasi yang dimaksud dengan referensi kepada "perut") di antara mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Kor 6:12 - Kalian tidak tertekan di dalam kami // tetapi kalian tertekan di dalam hati kalian sendiri.

Kalian tidak tertekan di dalam kami,.... Artinya adalah, atau kalian tidak dibawa ke dalam kesulitan dan kesulitan oleh kami; kami tidak menyakiti dan menyusahkan kalian, atau membuat kalian merasa dukacita dan masalah;

tetapi kalian tertekan di dalam hati kalian sendiri; kalian disusahkan oleh beberapa di antara kalian, yang seharusnya tidak ada di antara kalian, dengan siapa kalian seharusnya tidak memiliki persekutuan dan hubungan: atau dengan demikian, kalian memiliki cukup ruang di dalam hati kami, hati kami begitu luas dengan cinta kepada kalian, bahwa mereka cukup besar untuk menampung kalian semua; sebuah ungkapan, yang menunjukkan cinta yang sangat besar, dan kasih sayang yang kuat yang dimiliki rasul kepada orang-orang Korintus; sedangkan, di sisi lain, mereka hanya memiliki sedikit cinta kepada beliau dibandingkan; ia memiliki hati untuk menampung mereka semua tanpa terbatas oleh ruang; dan di antara mereka, mereka nyaris tidak dapat menemukan cukup ruang di dalam hati dan kasih sayang mereka untuknya.