Teks -- 1 Tawarikh 15:20 (TB)

15:20 Zakharia, Aziel, Semiramot, Yehiel, Uni, Eliab, Maaseya, Benaya harus memainkan gambus yang tinggi nadanya,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Taw 15:1-24

Dalam 1Ta 15:25 si Muwarikh kembali menuruti 2Samuel. Kitab Tawarikh semula rupanya hanya memuat 1Ta 15:1-3,11-15, yaitu didirikan sebuah kemah untuk mengurangi tabut perjanjian dan hukum kitab Imamat mengenai cara tabut itu harus diangkut. Karena hukum itu dilanggar maka Peres-Uza dahulu mengamali nasib malang, 1Ta 13:9 dst. kemudian berbagai tambahan diselipkan, yaitu: sebuah daftar imam-orang Lewi, 1Ta 15:4-10, sebuah catatan mengenai orkes yang sedang mengiringi tabut perjanjian, 1Ta 15:16-24.

Jerusalem: 1Taw 15:20 - gambus yang tinggi nadanya

Terjemahan ini dikira-kirakan saja.

Endetn: 1Taw 15:20

Ditinggalkan satu kata Hibrani, jang merupakan istilah musik dan jang tidak diketahui maknanja.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Taw 15:20 - Dan Zekharyah, dan Aziel, dan Shemiramot, dan Yehiel, dan Unni, dan Eliab, dan Maaseiah, dan Benaiah // dengan kecapi di Alamoth.

Dan Zekharyah, dan Aziel, dan Shemiramot, dan Yehiel, dan Unni, dan Eliab, dan Maaseiah, dan Benaiah,.... Yang merupakan delapan dari tingkat kedua; Aziel adalah sama dengan Jaaziel, 1Taw 15:18 dan Ben tidak disebutkan, di mana tempatnya sepertinya diisi oleh Azaziah, dalam ayat berikutnya; Ben dianggap sakit atau mati sebelum mereka datang untuk menjalankan tugas mereka, dan ayah Kimchi menganggapnya sama dengan yang dinyatakan dalam judul Mazmur 9:1 yang judulnya adalah, "pada Muthlabben", atau kematian Ben: mereka ditunjuk untuk membunyikan

dengan kecapi di Alamoth; kecapi adalah jenis alat musik lainnya; dan Alamoth bisa jadi adalah awal sebuah lagu, dengan nada yang dimainkan oleh alat musik tersebut, atau nada itu sendiri, dan notasinya; baik itu nada tinggi atau tenor kontrapuntal, suara yang melengking, seperti suara organ, yang kadang-kadang kata ini berarti, lihat Mazmur 46:1.