Teks -- 1 Samuel 18:19 (TB)

18:19 Tetapi ketika tiba waktunya untuk memberikan Merab, anak Saul itu, kepada Daud, maka anak perempuan itu diberikan kepada Adriel, orang Mehola, menjadi isterinya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Sam 18:6-30

Dalam bagian ini terdapat pelbagai tampahan, yaitu: sebagian dari 1Sa 18:6; usaha pertama untuk membunuh Daud, 1Sa 18:10-11; usaha yang gagal untuk kawin dengan puteri Saul Merab, 1Sa 18:17-19; keberhasilan Daud, 1Sa 18:30 yang hanya mengulang 1Sa 18:14-16. Terjemahan Yunani tidak memuat bagian-bagian itu. Bdk 1Sa 16:14+.

Jerusalem: 1Sam 18:17-19

Ayat-ayat ini tidak sesuai dengan kisah selanjutnya. Dalam 1Sa 18:20-27 (kecuali sebuah sisipan dalam 1Sa 18:21) yang berceritera tentang hal serupa sehubungan dengan Mikhal, sekali-kali tidak tersinggung bahwa Daud sudah diberi janji bahwa dapat kawin dengan Merab, walaupun tidak terjadi juga.

Ref. Silang FULL: 1Sam 18:19 - memberikan Merab // orang Mehola

· memberikan Merab: 2Sam 21:8

· orang Mehola: Hak 7:22; [Lihat FULL. Hak 7:22]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 18:19 - Tetapi terjadilah, pada waktu ketika Merab, putri Saul seharusnya dipersembahkan kepada David, bahwa dia diberikan kepada Adriel si Meholathite sebagai istrinya.

tetapi terjadilah, pada waktu ketika Merab, putri Saul ,

seharusnya dipersembahkan kepada David,.... Baik ketika pemberian dirinya kepadanya dibicarakan, atau ketika waktu yang ditentukan untuk pernikahannya telah tiba:

bahwa dia diberikan kepada Adriel si Meholathite sebagai istrinya: Saul mungkin sebenarnya tidak pernah merencanakan untuk memberikannya kepada David, hanya mengusulkannya untuk menyenangkan rakyat, atau untuk menghina David, dan mengeksposnya pada kehinaan dan malu dengan langkah yang ingin dia ambil, atau bagaimanapun juga dia segera mengubah pikirannya; meskipun pemikiran Abarbinel adalah, bahwa gadis muda itu telah menyerahkan dirinya kepada orang ini tanpa sepengetahuan ayahnya, yang tampaknya tidak mungkin; orang yang dipersembahkan kepadanya adalah putra Barzillai si Meholathite, 2Sa 21:8; dan beberapa orang telah mengamati, sebagai kutukan Tuhan atas pernikahan ini, bahwa semua putranya diserahkan kepada orang Gibeon dan digantung, seperti yang diceritakan di tempat yang sama; karena meskipun putra-putra ini dikatakan dibesarkan oleh Michal, mereka dilahirkan oleh Merab untuknya.