Teks -- 1 Korintus 9:23 (TB)

9:23 Segala sesuatu ini aku lakukan karena Injil, supaya aku mendapat bagian dalamnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Kor 9:1-27

Dalam soal daging yang dipersembahkan kepada berhala itu kasih kepada sesama harus diutamakan dari kebebasan hati nurani sendiri. Paulus dalam bab ini memperlihatkan bagaimana karena kasihnya kepada sesama, manusia meninggalkan banyak hak yang diberikan kepadanya berkat tugasnya sebagai rasul.

Ende: 1Kor 9:23 - Beroleh bahagian dalam Indjil

jaitu dalam kemuliaan abadi jang didjandjikan kepada semua orang jang mentaati Indjil.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Kor 9:23 - Dan ini saya lakukan demi Injil // agar saya dapat menjadi peserta bersama Anda.

Dan ini saya lakukan demi Injil,.... Salinan Aleksandria dan beberapa salinan lainnya membaca, "semua hal yang saya lakukan", &c. dan demikian juga versi Vulgata Latin dan Etiopia; yaitu, ia menjadi segala sesuatu bagi semua orang, dan begitu dan begitu kepada orang-orang yang berbeda; bukan untuk kepentingan dirinya sendiri, untuk keuntungan temporalnya, atau untuk mencari favorit dari manusia; bukan untuk mendapatkan kekayaan, atau kehormatan dan pujian bagi dirinya sendiri, tetapi untuk penyebaran Injil, dan kegunaannya yang lebih besar di antara manusia: yang mana ia menambahkan,

agar saya dapat menjadi peserta bersama Anda; yang berarti baik buah dari Injil, pertobatan dan keselamatan dari orang-orang berdosa, yang akan menjadi hal yang menggembirakan baik bagi dirinya maupun mereka; atau berkat kasih karunia dan kehidupan kekal, yang diungkapkan dan dijanjikan oleh Injil, yang ia ingin nikmati bersama dengan orang lain, bukan hanya dengan orang-orang Korintus, karena kata "Anda" tidak ada dalam teks asli, tetapi dengan orang-orang Yahudi dan non-Yahudi; dengan pria dari segala jenis, yang dapat dimenangkan untuk Kristus, dan diselamatkan oleh-Nya, melalui pelayanan firman.