Teks -- Lukas 19:43 (TB)

19:43 Sebab akan datang harinya, bahwa musuhmu akan mengelilingi engkau dengan kubu, lalu mengepung engkau dan menghimpit engkau dari segala jurusan,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Luk 19:43 - MUSUHMU AKAN MENGELILINGI ENGKAU.

Nas : Luk 19:43

Nubuat Yesus digenapi empat puluh tahun kemudian (70 TM) ketika Yerusalem diruntuhkan oleh tentara Romawi dan beratus-ratus ribu orang Yahudi dibunuh.

Jerusalem: Luk 19:43-44

Ayat ini mengingatkan berbagai nas dan ayat Kitab Suci Perjanjian Lama (ini terutama terasa dalam teks Yunani, Luk 19:43; bdk Yes 29:3; Yes 37:33; Yer 52:4-5; Yeh 4:1-3; Yeh 21:27 (22); Yeh 44; Hos 10:14; Hos 14:1; Nah 3:10; Maz 137:9), sehingga juga mengingatkan kemusnahan Yerusalem Yerusalem dalam tahun 587 seb. Mas., dan bukan kemusnahan kota itu dalam tahun 70 Mas. Maka tidak boleh disimpulkan bahwa nubuat Yesus itu baru dibuat (oleh jemaat) setelah Yerusalem musnah dalam tahun 70 Mas. Bdk Luk 17:22+; Luk 21:10+.

Ref. Silang FULL: Luk 19:43 - segala jurusan

· segala jurusan: Yes 29:3; Yer 6:6; Yeh 4:2; 26:8; Luk 21:20

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 19:43 - Karena hari-hari akan datang kepadamu // bahwa musuh-musuhmu // akan menggali parit di sekelilingmu, dan mengelilingimu, serta mengurungmu di setiap sisi.

Karena hari-hari akan datang kepadamu,.... Tiba-tiba, dan dengan sangat cepat, seperti yang terjadi dalam empat puluh tahun setelah ini:

bahwa musuh-musuhmu; orang Romawi, dan seperti yang diyakini oleh orang Yahudi, dan mungkin dengan mudah memahami siapa yang dimaksud Tuan kita:

akan menggali parit di sekelilingmu, dan mengelilingimu, serta mengurungmu di setiap sisi: yang bukan hanya terbukti dalam tentara Romawi yang mengepung mereka dengan ketat; tetapi khususnya dalam hal ini, sebagaimana yang dilaporkan oleh Yosua ^t bahwa Titus membangun tembok di sekitar kota, sepanjang tiga puluh sembilan furlong, dan tiga belas benteng di dalamnya yang mencapai sepuluh furlong, dan semuanya dilakukan dalam waktu tiga hari; dengan cara tersebut mereka terkurung, kelaparan, dan menderita hingga sangat parah.