Teks -- 1 Samuel 6:15 (TB)

6:15 Orang-orang suku Lewi menurunkan tabut TUHAN dengan peti yang ada di sebelahnya, yang di dalamnya ada benda-benda emas itu, lalu menaruhnya di atas batu besar itu, dan pada hari itu orang-orang Bet-Semes mempersembahkan korban bakaran dan korban sembelihan kepada TUHAN.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Sam 6:15

Ayat ini berasal dari tangan seorang penyadur yang tidak dapat membiarkan bahwa orang yang bukan dari suku para imam menyentuh tabut yang kudus. Karena itu ia memasukkan orang Lewi ke dalam ceritera untuk menurunkan tabut itu.

Ende: 1Sam 4:1--7:1

Disini mulailah suatu kisah lain mengenai Peti Perdjandjian dan peperangan dengan orang² Felesjet, jang mengalahkan serta hampir membinasakan bangsa Israil. Untuk mentjegah bahaja jang mahabesar, maka muntjullah keradjaan di Israil. Hubungan² tjerita ini dengan kisah mengenai Sjemuel sangat tipis sekali. Tokoh Sjemuel disini samasekali tidak nampak.

Ende: 1Sam 6:15

Ajat ini merupakan suatu tambahan, jang dibubuhkan oleh seorang, jang tahu bahwa undang² melarang kaum awam menjentuh Peti Perdjandjian.

Ref. Silang FULL: 1Sam 6:15 - suku Lewi // atas batu // orang-orang Bet-Semes

· suku Lewi: Yos 3:3

· atas batu: 1Sam 6:18

· orang-orang Bet-Semes: Yos 21:16

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 6:15 - Dan para Levites menurunkan kotak perjanjian Tuhan // dan peti yang bersamanya, di mana perhiasan-perhiasan emas // dan meletakkannya di atas batu besar // dan orang-orang Bethshemesh mempersembahkan bakaran, dan mengorbankan korban, pada hari yang sama kepada Tuhan.

Dan para Levites mengambil kotak perjanjian Tuhan,.... Atau, "telah mengambilnya turun" ^x; karena ini, meskipun disebutkan di sini, dilakukan segera setelah kotak perjanjian datang ke ladang, atau tidak lama setelahnya, dan sebelum persembahan bakaran dapat dilakukan, yang dibakar dengan kayu dari kereta; dan meskipun orang-orang yang mengambilnya turun disebut Levites, mereka adalah para imam, yang berasal dari suku Levi; karena itu adalah tugas para imam untuk menurunkannya, meskipun para Levites saat itu mungkin membawanya; dan adalah penting bahwa Bethshemesh diberikan kepada para Levites dari kelompok Kohat, yang tugasnya adalah membawa kotak perjanjian di atas pundak mereka; lihat Yos 21:10.

dan peti yang bersamanya, di mana perhiasan-perhiasan emas berada; dompet atau tas yang berisi lima tikus emas, dan lima kusta emas:

dan meletakkannya di atas batu besar; baik kotak perjanjian maupun peti, di mana kereta itu berdiri, dan di atasnya kemungkinan persembahan bakaran dipersembahkan:

dan orang-orang Bethshemesh mempersembahkan bakaran, dan mengorbankan korban, pada hari yang sama kepada Tuhan; selain dari persembahan bakaran dari dua sapi, mereka mempersembahkan yang lain untuk menyatakan rasa syukur mereka atas kembalinya kotak perjanjian; dan juga persembahan damai, di mana mereka berpesta satu sama lain, untuk mengekspresikan kegembiraan mereka yang lebih besar.