Teks -- 3 Yohanes 1:11 (TB)

1:11 Saudaraku yang kekasih, janganlah meniru yang jahat, melainkan yang baik. Barangsiapa berbuat baik, ia berasal dari Allah, tetapi barangsiapa berbuat jahat, ia tidak pernah melihat Allah.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 3Yoh 1:11 - yang baik // dari Allah // melihat Allah

· yang baik: Mazm 34:15; 37:27

· dari Allah: 1Yoh 2:29

· melihat Allah: 1Yoh 3:6,9,10

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 3Yoh 1:11 - Saudara yang terkasih, janganlah mengikuti yang jahat // tetapi yang baik // dia yang berbuat baik adalah dari Allah // tetapi dia yang berbuat jahat tidak pernah melihat Allah.

Saudara yang terkasih, janganlah mengikuti yang jahat,.... Janganlah mengikuti kejahatan secara umum, karena itu dibenci oleh Tuhan, bertentangan dengan sifat dan kehendak-Nya, serta buruk dalam dirinya sendiri, dan merugikan dalam akibatnya; dan terutama janganlah mengikuti, atau meniru kejahatan tertentu pada Diotrephes; seperti kesombongan, ambisi, cinta akan keunggulan, dan pemerintahan yang tiranis dalam gereja, dan terutama ketidakberdayaan, kekejaman, dan ketidakramahan terhadap para orang saleh yang miskin; dan demikianlah versi Arab menyatakan, "jangan meniru dia dalam kejahatan"; contoh dari orang-orang dalam jabatan dan kekuasaan memiliki pengaruh besar, terutama dalam kasus amal, ketika orang dapat dimaafkan, dan menyimpan uang mereka, atau bebas dari pengeluaran:

tetapi yang baik; ikutilah dan tirulah itu, jadilah pengikut Tuhan, tirulah Dia dalam perbuatan baik dan amal kebaikan, berbelas kasihanlah seperti Dia; tirulah perbuatan Yesus Kristus, yang berkeliling berbuat baik, dan menyatakan bahwa lebih berbahagia memberi daripada menerima; dan ikutilah jejak-jejak orang baik, yang menunjukkan kasih kepada nama Kristus, dengan melayani para orang kudus-Nya; karena meskipun rasul tersebut mungkin bermaksud segala sesuatu yang baik, yang harus diikuti dan ditiru oleh siapa pun, namun dia terutama ingin menyoroti perbuatan baik dan amal kepada orang-orang kudus dan pelayan-pelayan yang miskin: untuk itu ia mendorong dengan yang berikut ini,

dia yang berbuat baik adalah dari Allah; dia adalah anak Tuhan, dia tampak begitu, karena dia mirip dengan Bapa surgawinya, yang baik dan penuh belas kasihan; dia dilahirkan dari Allah, dia telah berpindah dari maut ke hidup, yang ditunjukkan oleh kasihnya kepada saudara-saudara; dia memiliki kasih karunia dari Allah, dan kekuatan dari Kristus, serta bantuan Roh, tanpa yang mana dia tidak dapat melakukan hal-hal yang baik:

tetapi dia yang berbuat jahat tidak pernah melihat Allah; tidak memiliki penglihatan rohani yang menyelamatkan tentang Allah dalam Kristus; karena jika dia memilikinya, dia akan membenci yang jahat, dan, bersama dengan Ayub, membenci dirinya sendiri karenanya, dan menganggap dirinya, bersama dengan Yesaya, sebagai orang yang binasa, Ayub 42:6, karena efek seperti itu ada pada penglihatan Tuhan di jiwa manusia; orang seperti itu tidak mengenal Allah, atau apa artinya bersekutu dengan-Nya: karena mereka yang hidup dalam dosa, di mana itu merupakan prinsip pengatur, tidak dapat memiliki persekutuan dengan Allah; atau tidak pernah mengalami kasih Allah dalam jiwanya, atau dijadikan peserta kasih karunia-Nya, yang akan mengajarnya dan mendorongnya untuk bertindak sebaliknya. Bandingkan ayat ini dengan 1Yoh 3:10, yang menunjukkan bahwa Rasul Yohanes adalah penulis surat ini. Versi Etiopia menyatakan, "tidak akan melihat Allah"; yaitu, di masa yang akan datang, di dunia yang akan datang.