Teks -- Yosua 14:15 (TB)

14:15 Nama Hebron dahulu ialah Kiryat-Arba; Arba ialah orang yang paling besar di antara orang Enak. Dan amanlah negeri itu, berhenti berperang.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yos 14:1--19:49

Bagian ini mengenai tiga suku yang menetap di sebelah barat sungai Yordan. Dalam bagian ini dipersatukan beberapa dokumen. Ada penentuan wilayah masing-masing suku sesuai dengan keadaan sebelum zaman para raja; ada juga beberapa daftar kota-kota dan daftar mengenai kota-kota Yehuda adalah paling terperinci; daftar-daftar itu sesuai dengan keadaan di zaman para raja. dokumen-dokumen tsb dipersatukan dengan ditambah beberapa sisipan (khususnya Yos 15:13-19; 16:10; 17:11-13), yang sejalan dengan Hak 1). Maksudnya ialah menyajikan gambar menyeluruh dari perebutan negeri di zaman Yosua. Dalam kenyataannya berbagai-bagai kelompok orang Israel menetap di negeri Kanaan, baik dengan jalan damai maupun dengan kekerasan senjata. Masing-masing kelompok menetap di daerahnya sendiri yang berangsur-angsur direbut.

Jerusalem: Yos 14:6-15

Kaleb adalah seorang Kenas (Kain),Yos 14:6 dan Yos 14, jadi bukan seorang Israel, bdk Bil 24:21+. Kelompok Kaleb berasal dari bagian selatan negeri Palestina dan bersaudara dengan orang Edom, bdk Kej 36:11 Kelompok Kaleb dihubungkan dengan Israel, khususnya dengan Yehuda, semenjak orang Israel tinggal di Kadesy, Bil 13-14. Kaleb menduduki daerah sekitar Hebron, di sini dan Yos 15:13-19; Hak 1:12-15. Hebron berdekatan letaknya dengan "Tanah Negeb Kaleb", 1Sa 30:14. Agaknya kaum Kaleb melebur ke dalam suku Yehuda, bdk silsilah-silsilah yang tercantum dalam 1Ta 2:18 dst, 1Ta 2:42 dst; Yos 4:11 dst; lih juga Yos 15:13+.

Jerusalem: Yos 14:15 - Kiryat-Arba

Bdk Kej 23:2; 35:27; Hak 1:10, dll. Nama itu berarti: Kota Empat, barangkali oleh karena didiami empat marga, yaitu marga Enak dan marga masing-masing ketiga anaknya, bdk Yos 15:14; Ula 1:28+. Dalam Yos 14:15 ini Arba menjadi nama diri seseorang.

Ende: Yos 14:6-15

Kisah ini menerangkan bagaimana djadinja keturunan Kaleb, jang tidak termasuk suku Juda, mendapat milik-pusakanja ditengah suku itu.

Ref. Silang FULL: Yos 14:15 - ialah Kiryat-Arba // Arba // Dan amanlah

· ialah Kiryat-Arba: Kej 23:2; [Lihat FULL. Kej 23:2]

· Arba: Yos 15:13

· Dan amanlah: Yos 11:23; Hak 3:11; 1Raj 4:24; 5:4; 1Taw 22:9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yos 14:15 - Dan nama Hebron sebelumnya adalah Kirjatharba // yang Arba adalah seorang tokoh besar di antara orang-anak; // dan negeri itu memperoleh ketenangan dari peperangan.

Dan nama Hebron sebelumnya adalah Kirjatharba,.... Menurut Jerom ^u, nama Hebron berasal dari seorang putra atau cucu Caleb yang bernama demikian, 1Taw 2:42; dan jika demikian, maka di sini, dan di beberapa tempat lainnya, disebutkan dengan antisipasi: Kirjatharba dapat diterjemahkan "kota dari yang empat"; dan namanya berasal, menurut beberapa orang, dari empat pasangan yang dikuburkan di sana, atau di dekatnya, Adam dan Hawa, Abraham dan Sarah, Isaac dan Ribka, Yakub dan Lea; atau dari empat orang terkemuka yang sebelumnya tinggal di sana, Aner, Eshcol, Mamre, dan Abraham; atau lebih tepatnya dari empat orang yang lebih baru tinggal di sana, Anak dan tiga putranya, Sheshai, Ahiman, dan Talmai; atau Arba adalah nama seorang tokoh besar, yang memiliki kota ini, sehingga kota ini disebut kota Arba, yang merupakan makna versi kita, seperti yang terlihat dari tambahan berikut:

yang Arba adalah seorang tokoh besar di antara orang-anak; baik dalam tinggi badan maupun dalam kehormatan, dan dalam otoritas, yang oleh beberapa orang diartikan sebagai Anak itu sendiri, ayah dari orang-anak; begitu Jarchi dan Kimchi:

dan negeri itu memperoleh ketenangan dari peperangan; seperti yang diamati dalam Yos 11:23; setelah Yosua menyelesaikan penaklukannya; dan di sini juga dicatat tepat sebelum pembagian tanah, sebagai waktu yang tepat untuk itu.