Teks -- Yosua 11:21 (TB)

11:21 Pada waktu itu Yosua datang dan melenyapkan orang Enak dari pegunungan, dari Hebron, Debir dan Anab, dari seluruh pegunungan Yehuda dan dari seluruh pegunungan Israel. Mereka dan kota-kota mereka ditumpas oleh Yosua.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yos 10:1--11:23

Gaya sastera bab 10-11 berbeda sekali dengan gaya sastera bab Yos 1-9. Ada dua penyerbuan melawan raja-raja negeri Kanaan yang bersekutu, dan masing-masing penyerbuan berhasil merebut seluruh bagian selatan dan seluruh bagian utara negeri, bab 10 dan bab 11. Semuanya dipimpin oleh Yosua. Ini tidak sesuai dengan Yos 13:1-6; 14:6-13; 15:13-19; 17:12,16 dan Hak 1. Bagian-bagian Yosua dan Hakim ini memperlihatkan bahwa negeri Kanaan berangsur-angsur di rebut dan tidak pernah seluruhnya diduduki Israel. Pandangan ini lebih dekat dengan kenyataan daripada pandangan kitab Yosua, yang menghubungkan dengan Yosua berbagai kejadian yang di dalamnya ia tidak terlibat dan yang terjadi jauh kemudian dari zaman Yosua. hanya dengan jalan itu kitab Yosua berhasil menyajikan suatu pemandangan menyeluruh mengenai perebutan negeri Kanaan.

Jerusalem: Yos 11:1-23

Bab ini memuat kisah mengenai perebutan bagian utara negeri Kanaan. Kisah itu tersusun begitu rupa sehingga sejalan dengan bab 10. - Inti historis kisah itu ialah kemenangan yang diperoleh Israel dekat mata air Merom.

Jerusalem: Yos 11:21-23

Mengenai orang Enak lih Ula 1:28+. Bagian ini berasal dari penggubah kitab Yosua dan tidak cocok dengan berita tentang Hebron yang direbut oleh Kaleb, Yos 15:13-14; bdk Yos 10:28+.

Ref. Silang FULL: Yos 11:21 - orang Enak // Hebron, Debir // dan Anab

· orang Enak: Bil 13:22,33; [Lihat FULL. Bil 13:22]; [Lihat FULL. Bil 13:33]

· Hebron, Debir: Yos 10:3

· dan Anab: Yos 15:50

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yos 11:21 - Dan pada waktu itu datanglah Yosua // dan memotong Anak-anak dari pegunungan // dari Hebron // dari Anab // dan dari semua pegunungan Yehuda // dan dari semua pegunungan Israel // Yosua benar-benar menghancurkan mereka beserta kota-kota mereka.

Dan pada waktu itu datanglah Yosua,.... Setelah ia menaklukkan tanah, atau pada saat ia melakukannya, seperti yang telah diceritakan sebelumnya:

dan memotong Anak-anak dari pegunungan; kemana mereka pergi setelah penaklukan tanah, dan tinggal di gua dan tempat perlindungan: mereka adalah raksasa, yang dinamakan demikian dari Anak, ayah mereka; meskipun ini tidak hanya terbatas pada keturunannya, tetapi mencakup semua raksasa lain di tanah tersebut; dan Targum menerjemahkan kata tersebut dengan "orang-orang kuat"; dan karena beberapa dari mereka tinggal di pegunungan, yang lainnya di kota-kota, sebagai berikut:

dari Hebron; tempat anak-anak Anak tinggal ketika para pengintai dikirim ke tanah antara empat puluh dan lima puluh tahun sebelum ini; dan meskipun penduduk Hebron telah sebelumnya dihancurkan oleh Yosua, Anak-anak ini, yang sangat mungkin telah melarikan diri saat itu, kembali dan mengambil alihnya setelah kepergian Yosua, dan sementara ia terlibat dalam penaklukan lain; seperti yang kita temukan bahwa setelah ini yang lainnya dari ras yang sama kembali mendudukinya, dan berada dalam kepemilikan itu setelah kematian Yosua, ketika mereka dibunuh oleh suku Yehuda, Hak 1:10; dari Debir: di mana yang lainnya juga telah mendapatkan setelah penaklukan tersebut; kecuali jika kita menganggap, seperti yang saya tidak melihat banyak alasan untuk menolaknya, bahwa mereka dipotong baik di Hebron dan Debir, pada saat pengambilannya, yang mana lihat Yos 10:36,

dari Anab; sebuah kota yang jatuh kepada suku Yehuda, Yos 15:50. Jerom ^g mengatakan, pada zamannya itu adalah sebuah desa, dekat Diospolis atau Lydda, sekitar empat mil dari sana ke timur, dan disebut Bethoannaba; tetapi ia mengatakan, bahwa kebanyakan orang menyatakan itu delapan mil dari sana, dan disebut Bethannaba: Masius berkonjecture, bahwa itu adalah sama dengan kota Nob; karena, ia mengatakan, bahwa para pelancong di daerah tersebut menyatakan, bahwa kota Nob disebut Bethanoba dan Bethanopolis:

dan dari semua pegunungan Yehuda; daerah berbukit di Yudea, dan pegunungan di sekitar Yerusalem:

dan dari semua pegunungan Israel; seperti yang ada di sekitar Samaria, dan di tempat lainnya:

Yosua benar-benar menghancurkan mereka beserta kota-kota mereka; yang sebelumnya mereka huni, atau yang telah mereka kuasai.