Teks -- Ibrani 12:13 (TB)

12:13 dan luruskanlah jalan bagi kakimu, sehingga yang pincang jangan terpelecok, tetapi menjadi sembuh.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Ibr 12:13 - Terpeletjok

lemah sampai murtad.

Ref. Silang FULL: Ibr 12:13 - bagi kakimu // menjadi sembuh

· bagi kakimu: Ams 4:26

· menjadi sembuh: Gal 6:1

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ibr 12:13

Ams 4:26

Hagelberg: Ibr 12:12-16

12:12-16 Sebab itu kuatkanlah... luruskanlah... berusahalah... jagalah... janganlah....

Panggilan ini memanggil kita untuk menjaga diri kita, supaya kita kudus, karena "tanpa kekudusan tidak seorangpun akan melihat Tuhan." Menurut 1 Yoh. 3:2 setiap orang percaya akan menjadi seperti Dia. Kalau begitu, jangan pegang pada apa yang akan ditiadakan. Segala sesuatu yang tidak kudus akan dicabut dari diri kita. Aneh kalau kita berusaha untuk memeliharanya!

Kita juga dipanggil untuk memikirkan orang lain, saudara-saudara kita yang lemah imannya.

Hagelberg: Ibr 12:12-17

3. Panggilan untuk berjaga-jaga (12:12-17)

Hagelberg: Ibr 12:12-16

12:12-16 Sebab itu kuatkanlah... luruskanlah... berusahalah... jagalah... janganlah....

Panggilan ini memanggil kita untuk menjaga diri kita, supaya kita kudus, karena "tanpa kekudusan tidak seorangpun akan melihat Tuhan." Menurut 1 Yoh. 3:2 setiap orang percaya akan menjadi seperti Dia. Kalau begitu, jangan pegang pada apa yang akan ditiadakan. Segala sesuatu yang tidak kudus akan dicabut dari diri kita. Aneh kalau kita berusaha untuk memeliharanya!

Kita juga dipanggil untuk memikirkan orang lain, saudara-saudara kita yang lemah imannya.

Hagelberg: Ibr 11:1--12:29

IV. Bagian Ketiga: Tanggapan yang beriman (pasal 11:1-12:29)

Jikalau surat ini menyerukan supaya para pembaca tetap percaya dan meneguhkan iman mereka, maka bagian ini sangat cocok dengan tujuan itu. Iman yang teguh merupakan tanggapan yang satu-satunya yang layak bagi kita yang sudah membaca pasal 1 sampai dengan pasal 10. Seperti biasa dalam surat ini, ada eksposisi (pasal 11) yang disusul dengan peringatan dan dorongan (pasal 12).

Pasal 11-12 menyuruh kita untuk meneguhkan iman kita oleh karena contoh tokoh-tokoh Israel dan oleh karena dahsyatnya hubungan kita dengan Tuhan.

Gill (ID): Ibr 12:13 - Dan buatlah jalan yang lurus bagi kakimu // Supaya yang pincang tidak terkeluar dari jalan // Tetapi biarlah itu lebih baik disembuhkan

Dan buatlah jalan yang lurus bagi kakimu,.... Dengan "kaki" dimaksudkan perjalanan dan percakapan orang-orang kudus, baik di gereja, maupun di dunia, Son 7:1 dan terdapat jalan-jalan yang sudah disiapkan untuk kaki-kaki ini untuk dilalui; seperti jalan-jalan lama yang baik dari kebenaran, dari firman dan ibadah kepada Tuhan, dari iman dan kesucian: dan untuk membuat jalan-jalan ini "lurus", adalah menjadikan firman Tuhan sebagai pedoman dalam berjalan; untuk menghindari dengan hati-hati menggabungkan apa pun dengan itu sebagai pedoman; untuk selalu mengikuti ketetapan Kristus; untuk melangkah dengan mantap dalam cara percaya kepada-Nya; untuk berjalan dalam ukuran tertentu layak dengan panggilan yang kita terima, dan sebagai teladan bagi orang lain.

Supaya yang pincang tidak terkeluar dari jalan; anggota yang pincang, seperti dalam versi Suriah, anggota yang pincang dari tubuh Kristus, gereja; atau seorang yang pincang, seperti dalam versi Arab, seorang percaya yang lemah; seseorang yang siap untuk terhenti, baik karena kerusakan alam, atau karena kelemahan kasih karunia, atau karena kekurangan cahaya dan penilaian, dan karena ketidakstabilan dan ketidakpastian; agar orang seperti ini tidak, karena perjalanan dan percakapan yang tidak teratur dari orang lain, tersandung dan tersinggung, dan keluar dari jalan, serta meninggalkan jalan kebenaran dan kebenaran. Tuhan menjaga, dan memperhatikan orang-orang seperti itu, dan Dia juga ingin agar yang lain, Mic 4:6. Versi Ethiopia membaca, "supaya keterhampatanmu bisa disembuhkan, dan tidak tersinggung": agar kamu sendiri tidak pincang dan tersandung.

Tetapi biarlah itu lebih baik disembuhkan; supaya orang percaya yang jatuh dipulihkan, saudara yang lemah diteguhkan, pengaku yang pincang diperkuat, dan setiap orang dibangun dan diteguhkan di atas iman yang paling suci, dan dalam jalan-jalan murni dari Injil.