Teks -- Ibrani 10:14 (TB)

10:14 Sebab oleh satu korban saja Ia telah menyempurnakan untuk selama-lamanya mereka yang Ia kuduskan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ibr 10:14 - TELAH MENYEMPURNAKAN UNTUK SELAMA-LAMANYA MEREKA YANG IA KUDUSKAN.

Nas : Ibr 10:14

Korban satu-satunya yang dipersembahkan Kristus di salib dan manfaatnya (yaitu, keselamatan sempurna) berhasil guna untuk selama-lamanya. Keselamatan sempurna di dalam Kristus diberi kepada semua orang yang dikuduskan ketika menghampiri Allah melalui Kristus (ayat Ibr 10:22; 7:25). Perhatikan bahwa kata Yunani yang diterjemahkan "dikuduskan" dalam ayat ini dan ayat Ibr 10:10 adalah partisip bentuk masa kini, yang berarti menekankan tindakan berkelanjutan pada masa sekarang.

Ende: Ibr 10:14 - Menjempurnakan

Dari pihak Kristus penjelamatan umat manusia selesai, tetapi belum dalam masing-masing manusia. Mereka masih harus dikuduskan terus-menerus dengan rahmat jang dianugerahkan sebagai buah hasil kurban Jesus disalib.

Ref. Silang FULL: Ibr 10:14 - telah menyempurnakan // Ia kuduskan

· telah menyempurnakan: Ibr 10:1

· Ia kuduskan: Ibr 10:10; Ef 5:26; [Lihat FULL. Ef 5:26]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Hagelberg: Ibr 8:1--10:18

2. Pelayanan yang lebih baik (8:1-10:18)

Kalau di atas imamat dan Imam Besar dibicarakan, di dalam bagian ini pelayanan dari Imam Besar kita dibicarakan.

a. Pendahuluan pada pelayanan yang lebih baik (8:1-6)

Hagelberg: Ibr 7:1--10:18

C. Imam yang lebih baik dengan Pelayanan yang lebih baik (7:1-10:18)

Inti dari bagian ini ialah: Imam Besar yang kita punya adalah sangat mulia.

Ayat terakhir dari pasal 6 menyebut peraturan Melkisedek, dan kata-kata itu menjadi suatu peralihan untuk bagian ini di mana Yesus dikaitkan dengan Melkisedek. Kejadian 14 merupakan latar belakang dari diskusi ini.

Hagelberg: Ibr 5:1--10:39

III. Bagian Kedua: Anak/Imam Allah (pasal 5:1-10:39)

Bagian yang pertama sudah menguraikan kepada kita dua kebenaran. 1) bahwa Yesus, yang ditahbiskan sebagai Raja oleh Allah, memiliki suatu posisi dan masa depan yang sangat mulia, dan 2) bahwa kita yang mengikuti Dia dengan setia akan menikmati suatu kemenangan/warisan yang mulia. Di dalam bagian itu Yesus direnungkan terutama sebagai Raja kita yang merintis kemenangan. Di dalam bagian yang kedua ini Yesus akan direnungkan terutama sebagai Imam Besar kita. Bukannya unsur ini tidak ada di dalam bagian pertama. Ada juga unsur ini (2:17, 3:1-6, dan 4:14-16), tetapi tidak menonjol sebagai tema utama. Sekarang, di dalam bagian kedua ini, peranan Yesus sebagai Imam Besar kita akan direnungkan, dan, sama dengan apa yang ada dalam bagian pertama, beberapa peringatan akan disisipkan di dalam renungan ini.

Pada hakekatnya bagian ini (pasal 5-10) berkata bahwa Yesus adalah Imam Besar Agung, yang layak, yang lebih baik, dan yang menjadi dasar yang kuat bagi pahala kita, maka kita harus mendekati Tuhan Allah kita.

Gill (ID): Ibr 10:14 - Sebab dengan satu pengorbanan // Ia telah menyempurnakan untuk selamanya mereka yang disucikan

Sebab dengan satu korban,.... Sama seperti sebelumnya; dirinya sendiri, tubuh dan jiwa; ini adalah alasan mengapa dia ditetapkan, dan akan terus demikian selamanya, dan mengapa dia mengharapkan musuh-musuhnya menjadi alas kaki-Nya; karena dengan satu pengorbanan untuk dosa, yang telah Ia tawarkan sekali,

Ia telah menyempurnakan untuk selamanya mereka yang disucikan; yaitu, yang disucikan oleh Tuhan, Jud 1:1 atau, yang dipisahkan oleh-Nya dalam pemilihan abadi, dari sisa dunia, untuk penggunaan, pelayanan, dan kemuliaan-Nya sendiri, menuju keadaan rahmat dan kekudusan di sini, dan kebahagiaan di kemudian hari; karena ini tidak dimengerti baik sebagai mereka yang disucikan di dalam Kristus, meskipun versi Suriah membaca, "yang disucikan" di dalam-Nya, maupun oleh Roh-Nya, meskipun keduanya benar bagi orang yang sama; mereka ini, oleh pengorbanan-Nya, telah disempurnakan, dan telah memenuhi hukum dengan sempurna bagi mereka; Ia telah menebus dosa-dosa mereka dengan sempurna; Ia telah memperoleh pengampunan penuh atas semua dosa-dosa mereka, dan penebusan yang lengkap; Ia telah membenarkan mereka dengan sempurna dari segala sesuatu, dan itu selamanya; yang menunjukkan terus-menerusnya kekuatan pengorbanan Kristus, sepanjang generasi, kepada semua pilihan Tuhan, dan keutuhan serta durasi keselamatan mereka; dan demikian Kristus dengan satu pengorbanan-Nya melakukan apa yang tidak dapat dilakukan oleh hukum, dan semua pengorbanannya, Ibr 10:1.