Teks -- Titus 2:2 (TB)

2:2 Laki-laki yang tua hendaklah hidup sederhana, terhormat, bijaksana, sehat dalam iman, dalam kasih dan dalam ketekunan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Tit 2:2 - LAKI-LAKI YANG TUA HENDAKLAH HIDUP SEDERHANA.

Nas : Tit 2:2

Maksud jelas dari ayat ini ialah bahwa laki-laki yang tua itu harus menjadi teladan bagi semua orang percaya dalam hal mempersembahkan diri kepada Allah sebagai persembahan yang hidup tanpa minum anggur yang memabukkan (lih. 1Tim 3:2,11, di mana istilah ini dipakai untuk gembala dan wanita). Kenyataan ini didukung oleh berbagai fakta berikut:

1. 1) "Sederhana" (Yun. _nephalios_) didefinisikan dalam leksikon Yunani PB dengan arti utama "berpantang anggur". Perhatikan definisi berikut, "Kata ini bermula mengandung arti berpantangan alkohol" (Reinecher and Rogers); "orang yang tidak minum anggur" (Greek Dictionary of Byzantius, Athens, 1839); "Tanpa anggur, tuna anggur" (Liddell and Scott); "bebas dari semua pemasukan anggur" (Moulton-Milligan); "tidak mengandung anggur" (Kittel dan Friedrich); "tidak tercampur anggur" (Abbott-Smith); "secara harfiah, tidak minum anggur sama sekali" (Brown, Dictionary of New Testament Theology, Vol. 1). Brown menambahkan: "Nephalios dipakai hanya dalam Surat-Surat Penggembalaan dan menunjuk kepada gaya hidup berpantang yang dituntut dari para penilik (1Tim 3:2), wanita (1Tim 3:11) dan penatua (Tit 2:2)." R. Laird Harris menyatakan bahwa "istilah ini dipakai umumnya dalam pengertian klasiknya, yaitu bebas dari semua anggur" (The Bible Today, hal.139).
2. 2) Para penulis Yahudi, seangkatan dengan Paulus dan Petrus, membenarkan penggunaan umum definisi utama itu. Yosefus mengatakan berhubungan dengan para imam Yahudi bahwa "semuanya dalam segala hal tahir dan berpantang (nephalioi) karena dilarang minum anggur ketika memakai jubah imam" (Antiquities, 3.12.2). Philo menyatakan bahwa jiwa yang dibaharui "berpantang (nephein) senantiasa dan sepanjang hidup ini" (Drunkenness, 37).
3. 3) Berdasarkan semua masukan itu, tidak mungkin Paulus menggunakan istilah ini tanpa mengetahui pengertian utamanya (bd. 1Tes 5:6).

Ref. Silang FULL: Tit 2:2 - yang tua // hidup sederhana // terhormat, bijaksana // dalam iman

· yang tua: 1Tim 5:1

· hidup sederhana: 1Tim 3:2

· terhormat, bijaksana: Tit 2:5,6,12; Tit 1:8

· dalam iman: Tit 1:13

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Tit 2:2 - Agar para lelaki yang tua menjadi tenang // serius // berpengertian // Sehat dalam iman, dalam kasih, dalam kesabaran.

Agar orang-orang tua menjadi tenang,.... Atau "waspada", dan menjaga diri mereka, perilaku dan percakapan mereka, agar tidak menjadi contoh yang buruk bagi orang-orang muda: ini dipahami bukan tentang orang yang menjabat, para presbiter atau penatua; karena karakter mereka telah digambarkan di bab sebelumnya; tetapi tentang pria yang sudah berusia, yaitu orang-orang tua, yang adalah penghayat agama, dan anggota gereja: mereka juga harus

serius; dalam perilaku, ucapan, dan pakaian mereka; kelakuan yang ringan, bahasa yang dangkal, dan pakaian yang tidak pantas, sangat tidak sesuai untuk orang-orang tua: dan yang harus

bertempered; dalam makan dan minum, terutama yang terakhir, yang paling sering menjadi ketergantungan di usia tua, dan harus hati-hati agar mereka tidak terlalu terbebani dengan itu, dan agar hari itu tidak menyergap mereka tanpa disadari, karena mereka berada di ambang dan perbatasan kekekalan: kata ini diterjemahkan "bijaksana" dalam Tit 2:5 dan tenang dalam 1Ti 3:2 dan keduanya adalah karakter yang sesuai untuk orang yang sudah berusia.

Sehat dalam iman, dalam kasih, dalam kesabaran; meskipun mereka mungkin tidak sehat secara fisik, dan menjadi rapuh karena usia, mereka harus sehat dalam pikiran mereka; dalam doktrin iman, agar tidak menyesatkan orang lain; dan iman mereka kepada Kristus seharusnya tampak benar dan tulus; dan kasih mereka kepada Tuhan, kepada Kristus, dan kepada umat-Nya, seharusnya nyata dan tulus, serta terlepas dari hal-hal dunia, waktu dan indra; afeksi untuk hal-hal ini adalah suatu kejahatan yang sering melekat pada usia tua: dan kesabaran harus mencapai kerja yang sempurna; tidak hanya untuk menanggung kelemahan fisik, yang disebabkan oleh usia; tetapi juga segala penderitaan yang mungkin mereka alami demi Kristus dan Injil-Nya, di akhir hari mereka; dan untuk menyelesaikan perlombaan yang telah ditetapkan di depan mereka.