Teks -- 1 Timotius 3:1 (TB)

Syarat-syarat bagi penilik jemaat

3:1 Benarlah perkataan ini: "Orang yang menghendaki jabatan penilik jemaat menginginkan pekerjaan yang indah."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 1Tim 3:1-7 - ORANG YANG MENGHENDAKI JABATAN PENILIK JEMAAT.

Nas : 1Tim 3:1-7

Untuk pembahasan tentang syarat-syarat menjadi penilik jemaat atau gembala

lihat art. SYARAT-SYARAT MORAL PENILIK JEMAAT).

Jerusalem: 1Tim 3:1 - penilik

Penilik (episkopos) ini belum 'uskup', bdk Tit 1:5+.

Ende: 1Tim 3:1 - Pemimpin

Mungkin pula terdjemahan: "kepala", atau "ketua" ataupun "gembala" umat. Istilah asli ialah "episkopos". Tentang artinja gelaran itu dewasa itu, baik batjalah tjatatan pada Fili 1:1.

Ref. Silang FULL: 1Tim 3:1 - perkataan ini // jabatan penilik

· perkataan ini: 1Tim 1:15; [Lihat FULL. 1Tim 1:15]

· jabatan penilik: Kis 20:28; Fili 1:1; Tit 1:7

Defender (ID): 1Tim 3:1 - uskup

Jabatan "uskup" (Yunani episkope) tampaknya merujuk pada jabatan yang sama dengan yang dipegang oleh penatua atau pendeta atau pengawas. Kata yang sama diterjemahkan sebagai "pengawas" dalam Kisah 20:28 dalam pidato Paulus kepada "penatua" Ephesus (Kisah 20:17). Demikian juga, Petrus, saat berbicara kepada "penatua" (Yunani presbuteros), yang berarti pria yang lebih tua, atau setidaknya lebih tua dalam iman di gereja-gereja yang ditujukan, mendorong mereka untuk "menggembalakan kawanan Tuhan yang ada di antara kalian, dengan mengawasi mereka, bukan karena terpaksa, tetapi dengan sukarela, ... menjadi teladan bagi kawanan" (1Ptr 5:1-3). Para penatua adalah gembala (yang merupakan kata yang sama seperti pendeta) bagi kawanan, yang terdiri dari anggota gereja lokal mereka. Dengan nama apa pun mereka disebut, setiap gereja, tampaknya, memiliki satu atau lebih "uskup," atau pendeta, untuk mengajarkan Firman Tuhan kepada orang-orang dan mengawasi pelayanan serta kesaksian gereja secara keseluruhan. Pendeta (Yunani poimen - kata yang sama untuk gembala) tampaknya adalah para penatua yang secara khusus bertanggung jawab untuk mengajarkan Firman kepada jemaat, memberi makan kawanan dengan makanan dari Alkitab. Perhatikan "pendeta dan pengajar" dalam Efesus 4:11. Juga lihat 1Tim 5:17, yang berbicara tentang "penatua yang memerintah dengan baik" dan "khususnya mereka yang bekerja dalam firman dan doktrin."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Tim 3:1 - Ini adalah pernyataan yang benar // jika seorang laki-laki menginginkan jabatan seorang uskup // ia menginginkan sebuah pekerjaan yang baik.

Ini adalah pernyataan yang benar,.... Beberapa orang menganggap bahwa klausa ini milik ayat terakhir dari pasal sebelumnya; dan maka maknanya adalah, ini adalah doktrin yang benar, dan harus dipercaya, bahwa ada keselamatan melalui kelahiran seorang Anak, atau melalui Anak Allah yang menjelma, bagi laki-laki dan perempuan yang percaya kepadanya, dan terus dalam iman kepadanya, dan mencintainya, disertai dengan pekerjaan kebenaran dan kesucian. Dan jadi frasa yang sama tampaknya milik apa yang terjadi sebelumnya dalam 1Tim 4:8. Meskipun itu menyangkut apa yang mengikuti dalam 1Tim 1:15 dan jadi tampaknya harus dipertimbangkan di sini; dan digunakan untuk menarik perhatian, dan menunjukkan bahwa apa yang akan dikatakan adalah penting dan signifikan, dan tanpa kontroversi, dan benar tanpa keraguan. Sang rasul, setelah menolak kepada wanita pekerjaan dan jabatan mengajar, melanjutkan untuk mengamati, bahwa meskipun ini adalah milik laki-laki, namun tidak untuk sembarang laki-laki; dan karena itu ia memberikan kualifikasi untuk yang demikian; yang bisa berfungsi sebagai petunjuk bagi gereja, dalam pemilihan mereka; serta menjadi sarana untuk membangkitkan orang-orang dalam jabatan semacam itu, untuk memperhatikan dengan baik diri mereka dan pekerjaan mereka:

jika seorang laki-laki menginginkan jabatan seorang uskup; yang sama dengan sebagai seorang gembala atau penatua; dan jadi di sini terjemahan Siria mengartikannya, "jika seorang laki-laki menginginkan kepresbyteran, atau kepemimpinan"; dan itu mencakup dalam memberitakan firman, mengelola sakramen Injil, dan mengurus disiplin gereja, serta mengunjungi, memeriksa, dan mengawasi gereja tersebut; sebagaimana kata επισκοπη, "episkopasi", yang digunakan di sini, menunjukkan; dan pekerjaan serta jabatan ini dapat dengan sah dan terpuji diinginkan, dengan maksud untuk kemuliaan Tuhan, dan kebaikan jiwa yang kekal. Tidak seharusnya ada yang menjalankannya, kecuali mereka yang menemukan dalam diri mereka keinginan yang tulus, dan kecenderungan terhadapnya, dengan prinsip-prinsip tersebut, dan kegembiraan yang nyata dalam melakukannya; dan orang seperti itu

ia menginginkan sebuah pekerjaan yang baik: jabatan seorang uskup, penatua, atau gembala gereja, "adalah sebuah pekerjaan", dan merupakan pekerjaan yang sangat berat; oleh karena itu mereka disebut pekerja dalam firman dan doktrin: itu bukan sekadar gelar kehormatan, dan tempat keuntungan, tetapi itu adalah pekerjaan yang memerlukan kerja keras dan perhatian; namun pekerjaan yang baik, yang terkenal dan yang sangat mulia; karena itu adalah pekerjaan dalam hal-hal yang memiliki keunggulan terbesar dalam dirinya sendiri, dan yang paling berguna untuk kebaikan manusia, dan kehormatan Tuhan; seperti doktrin, sakramen, dan disiplin Injil; dan jadi harus menjadi pekerjaan yang baik dengan sebaik-baiknya, dengan jujur, dengan menyenangkan, dan dengan manfaat.