Teks -- 1 Tesalonika 5:22 (TB)

5:22 Jauhkanlah dirimu dari segala jenis kejahatan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Defender (ID): 1Tes 5:22 - tampak jahat

Kesaksian seorang Kristiani sangat penting, karena dapat mempengaruhi takdir abadi orang lain. Pertanyaannya tentang suatu tindakan tertentu seharusnya bukan, "Apa yang salah dengan melakukan ini?" Sebaliknya, dia harus dipandu oleh pertanyaan, "Apa yang benar dan positif tentang melakukan ini?" Baik perilaku yang salah maupun perilaku yang mungkin terlihat salah harus dihindari oleh orang Kristiani yang sadar akan tanggung jawabnya (Rom 14:21; 1Co 6:12; 1Co 10:31, 1Co 10:32).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Tes 5:22 - Menjauhkan diri dari segala penampilan kejahatan.

Menjauhkan diri dari segala penampilan kejahatan. Dari kejahatan doktrinal. Tidak hanya kesalahan dan heresi yang terlihat jelas yang harus dihindari, tetapi juga apa pun yang menunjukkan hal itu, atau terlihat seperti itu, atau menimbulkan kecurigaan akan hal itu, atau dapat menjadi penyebabnya, atau mengarah kepada hal itu; oleh karena itu semua kata dan frasa baru dari jenis ini harus dijauhi, dan bentuk kata-kata yang benar harus dipegang erat; dan demikian pula dari segala kejahatan praktis, tidak hanya dari dosa itu sendiri, dan segala jenis dosa, kecil atau besar, seperti yang dikatakan oleh ^w orang Yahudi,

"hati-hatilah terhadap yang ringan seperti terhadap perintah yang berat,"

artinya, hati-hatilah dalam melakukan dosa yang lebih kecil, seperti dosa yang lebih besar, dan dari gerakan pertama dosa; tetapi dari setiap kesempatan itu, dan apa yang mengarah kepadanya, dan memiliki penampilan itu, atau dapat dicurigai oleh orang lain sebagai dosa, dan dengan demikian menimbulkan kesalahan, dan menjadi sesuatu yang memalukan. Orang Yahudi memiliki pepatah yang sangat sesuai dengan ini ^x,

"jauhilah dirimu dari segala kotoran, dan dari segala sesuatu, הדומה לו, "yang serupa dengannya".''