Teks -- Ulangan 33:4 (TB)

33:4 Musa telah memerintahkan hukum Taurat kepada kita, suatu milik bagi jemaah Yakub.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 31:1--34:12

Bagian Ulangan ini berperan sebagai kata penutup seluruh Pentateukh. terkumpul di dalamnya sejumlah unsur yang beraneka ragam asal-usulnya. Baru waktu Ulangan digubah untuk kali terakhir unsur-unsur yang berbeda-beda itu ditambahkan.

Jerusalem: Ul 33:1-29

Sajak ini dikatakan karangan Musa. Ia ditambah pada kitab Ulangan dan ditempatkan antara pemberitahuan tentang kematian Musa dan ceritera mengenai wafatnya. Sajak ini merupakan "wasiat Musa", seperti Kej 49 merupakan "wasiat Yakub". Wasiat Musa" itu diberi kerangka sebuah madah pujian, Ula 33:2-5,26-29 dan di dalamnya terkumpul sejumlah "ucapan" yang agaknya mula-mula beredar tersendiri. Dalam ucapan-ucapan itu tersirat keadaan dan hal ihwal sejarah yang sukar dipastikan lebih jauh. Tak mungkin semua ucapan itu berasal dari zaman yang sama. Isi ucapan-ucapan itu mengandaikan bahwa suku-suku Israel sudah menetap di negeri Kanaan, masing-masing di wilayahnya sendiri. Di antaranya ada suku-suku yang sudah menempuh sejarah yang agak lama juga (Ruben, Daniel; Simeon tidak sampai disebut oleh karena barangkali sudah melebur ke dalam suku Yehuda). Sebagai suatu keseluruhan kumpulan itu agaknya terbentuk sesudah Kej 49 terkumpul. Di lain pihak Ula 33:7 rupanya menyarankan bahwa kumpulan itu sudah tersusun sebelum Daud menjadi raja; tetapi Ula 33:7 ini barangkali menyinggung terpecahnya kerajaan Israel. Bagaimanapun juga duduknya perkara, ucapan pendek tentang Yehuda di satu pihak dan ucapan panjang tentang Yusuf di lain pihak menyatakan bahwa penyusun kumpulan itu termasuk suku-suku di bagian tengah negeri Palestina. Ciri berkat dalam Ula 33 jauh lebih menonjol dari pada dalam Kej 49. Musa berperan sebagai nabi bdk Ula 34:10.

Ref. Silang FULL: Ul 33:4 - kepada kita // jemaah Yakub

· kepada kita: Ul 4:2; Yoh 1:17; 7:19

· jemaah Yakub: Mazm 119:111

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 33:4 - Musa memerintahkan kami sebuah hukum // bahkan warisan perhimpunan Yakub

Musa memerintahkan kami sebuah hukum,.... Hukum itu berasal dari Tuhan, keluar dari tangan kanan-Nya, Ulangan 33:2; itu adalah penetapan-Nya, sebuah pernyataan kehendak-Nya, dan memiliki otoritas-Nya yang tertera di atasnya, yang adalah pemberi hukum, dan yang mewajibkan untuk mematuhi itu; tetapi itu disampaikan kepada Musa, dan oleh dia kepada anak-anak Israel, yang mana ia mendesak ketaatan kepada hukum itu; sehingga dikatakan datang melalui dia, dan kadang-kadang disebut hukum Musa, lihat Yohanes 1:17,

bahkan warisan perhimpunan Yakub; yang menggambarkan orang-orang yang diperintahkan untuk mematuhi hukum, suku-suku Yakub atau perhimpunan Israel, yang adalah umat Tuhan, bagian, dan warisan-Nya, Ulangan 32:9; atau hukum yang diperintahkan, yang seharusnya dihargai, tidak hanya sebagai harta yang khusus, tetapi untuk dipandang sebagai kepemilikan, estate, warisan, yang harus diteruskan di antara mereka, dan diwariskan kepada keturunan mereka, lihat Mazmur 119:111; ini adalah perkataan dari rakyat Israel, dan oleh karena itu diawali demikian dalam Targum Jonathan dan Yerusalem, "anak-anak Israel berkata, Musa memerintahkan, dll.'' mereka diwakili oleh Musa.