Teks -- Galatia 5:5 (TB)

5:5 Sebab oleh Roh, dan karena iman, kita menantikan kebenaran yang kita harapkan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Gal 5:5 - kebenaran yang kita harapkan

Terjemahan lain: apa yang diharapkan oleh kebenaran.

Ende: Gal 5:5 - Kami menunggukan harapan kebenaran

Harapan ini ialah penjelesaian kebenaran dalam kemuliaan abadi.

Ref. Silang FULL: Gal 5:5 - kita harapkan

· kita harapkan: Rom 8:23,24

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Gal 5:5 - Karena kita melalui Roh menantikan // harapan akan kebenaran melalui iman.

Sebab kita melalui Roh menantikan,.... Mereka yang telah percaya kepada Kristus, Kristen pada umumnya, dan rasul serta saudara-saudara bersamanya secara khusus; yang juga adalah orang Yahudi yang lahir dan dibesarkan sebagai demikian; namun mereka tidak mengharapkan, dan menantikan surga dan kebahagiaan melalui sunat, atau salah satu dari pekerjaan hukum, tetapi melalui kebenaran Kristus yang diterima dengan iman, di bawah pengaruh dan kesaksian Roh Allah, dan oleh karena itu jauh lebih sedikit lagi seharusnya orang-orang Gentil:

untuk berharap akan kebenaran melalui iman; yang dimaksudkan di sini bukanlah kebenaran yang membenarkan orang percaya, seolah-olah itu adalah sesuatu yang akan datang yang sedang ditunggu-tunggu; sebab ini telah diwujudkan, dan dibawa masuk oleh Kristus, penuntut hukum untuk kebenaran; diwahyukan dalam Injil dari iman hingga iman; ditemukan dan diterapkan kepada orang-orang kudus oleh Roh Allah; dikenakan kepada mereka, dan diperhitungkan kepada mereka oleh Bapa; dan adalah apa yang mereka miliki sekarang, bukan dalam harapan, tetapi dalam tangan; iman mereka telah menerimanya, sebagai kebenaran yang membenarkan mereka; di mana mereka akan selalu ditemukan, hidup dan mati: tetapi kemuliaan dan kebahagiaan kekal dimaksudkan di sini, disebut "harapan"; karena itu adalah objek harapan, atau adalah apa yang diharapkan; itu tidak terlihat, sebagaimana hal-hal yang diharapkan; itu masa depan, dan apa yang akan dinikmati di kemudian hari, dan oleh karena itu diharapkan; itu pasti, mungkin untuk dinikmati, meski dengan kesulitan; yang memberikan ruang untuk harapan, dan melatih serta menguji kasih karunia itu; dasar dan dorongan harapan dalam hal itu adalah pribadi, darah, pengorbanan, dan kebenaran Kristus, yang adalah harapan kita: dan karena itulah disebut "harapan kebenaran", karena hanya orang-orang yang benar yang akan menikmatinya: dan itu berdasarkan, dan sebagai konsekuensi dari mereka dibenarkan oleh kebenaran Kristus, yang memberikan mereka haknya; dan oleh karena itu mereka mengharapkannya, dan akan menikmatinya, atas dasar keadilan, serta kasih karunia dan kebaikan: "menunggu" untuk itu mengandaikan bahwa itu pasti, nyata, kokoh, substansial, berharga, dan layak untuk ditunggu; yang, ketika dimiliki, akan dengan rasa senang yang paling, dan sangat memuaskan; dan bahwa orang-orang yang menunggu itu memiliki pengetahuan, dan setidaknya harapan akan kepentingan di dalamnya; dan sangat menghargai dan menganggapnya berharga, dengan hati mereka yang terpaut padanya, dan melihat dengan hina pada hal-hal waktu dan indera, jika dibandingkan dengannya: cara mereka menunggu adalah, "melalui Roh", dan "dengan iman"; versi Syria membaca, "melalui Roh, yang adalah iman"; yaitu, oleh Roh yang diterima melalui iman; lihat Gal 3:14 tetapi paling baik untuk mempertimbangkan mereka secara terpisah; orang percaya melihat dan menunggu surga, di bawah pengaruh dan dorongan Roh Allah; yang adalah penulis iman dengan mana mereka menantikan itu, dan harapan yang bersangkutan dengannya; dan yang adalah pengungkap dan penerap kebenaran Kristus, fondasinya; dan yang memberikan beberapa kilasan kemuliaan surgawi kepada orang-orang kudus, menunjukkan kepada mereka kepentingan mereka di dalamnya, menjadi saksi atas anak-anak mereka, dan demikian menjadi ahli waris mereka; dan adalah jaminan dan uang muka dari warisan mereka; semua ini memberikan kekuatan besar dan dorongan kepada iman, dengan mana mereka juga mengharapkannya; percaya tidak hanya pada kenyataannya, tetapi pada kepentingan mereka sendiri di dalamnya; dan dengan demikian berjalan dengan iman dalam pandangan iman tersebut, sampai mereka menerima tujuannya.