Teks -- 2 Korintus 9:14 (TB)

9:14 sedangkan di dalam doa mereka, mereka juga merindukan kamu oleh karena kasih karunia Allah yang melimpah di atas kamu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Kor 8:1--10:14 - JEMAAT-JEMAAT DI MAKEDONIA.

Nas : 2Kor 8:1-9:15

Dua pasal ini berisi petunjuk-petunjuk mengenai pengumpulan persembahan bagi orang percaya yang miskin di Yerusalem. Kata-kata Paulus berisi pengajaran yang paling lengkap tentang pemberian orang Kristen yang tedapat dalam PB. Prinsip-prinsip yang diberikan di sini menjadi pedoman bagi orang percaya dan jemaat sepanjang masa

(lihat cat. --> 2Kor 8:2 berikut).

[atau ref. 2Kor 8:2]

Jerusalem: 2Kor 8:1--9:15

Mengenai pengumpulan yang dibicarakan dalam kedua bab ini dan yang oleh Paulus dianggap penting sekali, bdk 1Ko 16:1+.

Jerusalem: 2Kor 9:14 - merindukan kamu

Paulus melaksanakan apa yang diajarkan dalam 1Ko 13:5. Sebab memanglah sementara anggota jemaat di Yerusalem sangat mempersulit hidup Paulus, Gal 2:4 dst. Dengan mengumpulkan uang bagi jemaat itu Paulus bermaksud antara lain menanggulangi permusuhan dari pihak jemaat itu. Dengan uang yang dikumpulkan terbuktilah rasa hormat dan bakti dari pihak jemaat-jemaat bukan Yahudi terhadap jemaat induk yang pernah menyampaikan kepada mereka (harta-harta) rohani, Rom 15:27.

Ende: 2Kor 9:13-14

Dari kedua ajat ini njata pula, bahwa hasil utama jang diharapkan Paulus dari pendermaan itu ialah suasana saling mengerti dan perasaan kesatuan diantara segala umat dan chususnja dengan umat-induk. Sangat disesalkan Paulus bahwa masih terdapat ketjurigaan dari kalangan orang Jahudi terhadap umat-umat jang tidak bersunat dan tidak menganut hukum Jahudi. Tetapi kalau orang-orang Jahudi menjaksikan pendermaan jang lumajan, mereka akan memudji tjinta-kasih dan rasa persaudaraan umat-umat jang lain, sebagai tjinta-kasih dan sikap penganut Kristus jang sedjati. Mereka akan memudji Allah, seperti mereka pernah berbuat menurut Kis 11:13; 15:3 dan Kis 21:20.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Kor 9:14 - Dan oleh doa mereka untukmu // Yang sangat merindukanmu // untuk anugerah Tuhan yang berlimpah di dalammu

Dan oleh doa mereka untukmu,.... Maksudnya adalah, mereka memuliakan Tuhan atas namamu, menyebutkanmu dalam semua doa mereka di takhta kasih karunia, mengucapkan syukur kepada Tuhan atas kemurahan hatimu kepada mereka, dan memohon semua berkat baik dari sumber yang di atas maupun yang di bawah untukmu; dan ini mengandung argumen lain yang mendorong orang-orang Korintus untuk berbesar hati, diambil dari doa-doa orang-orang kudus untuk mereka: atau kata-kata ini dapat dihubungkan dengan 2Kor 9:12 ayat ketiga belas dimasukkan dalam tanda kurung; dan menunjukkan tidak hanya bahwa pelayanan kepada orang-orang kudus yang miskin memenuhi kebutuhan mereka, dan menyebabkan ucapan syukur kepada Tuhan, tetapi juga berlimpah dalam buah ini; itu mendorong mereka untuk doa-doa harian dan yang mendesak kepada Tuhan untuk kesejahteraan mereka baik jiwa maupun tubuh.

Yang sangat merindukanmu; atau "dengan sungguh-sungguh menginginkanmu"; yaitu, "untuk melihatmu", seperti yang ditambahkan oleh versi Etiopia; atau sangat mencintaimu: kasih mereka sangat ditarik kepadamu; tidak begitu banyak, atau sekadar untuk kebaikanmu kepada mereka, tetapi

untuk anugerah Tuhan yang berlimpah di dalammu; untuk ukuran besar itu yang dikaruniakan kepada mereka dalam kelahiran kembali, seperti iman mereka yang tulus, harapan yang hidup, dan kasih yang tulus; dan untuk semua anugerah yang ditampilkan dalam pembenaran mereka, pengangkatan, pengudusan, dan keselamatan mereka secara keseluruhan.