Teks -- 2 Korintus 13:9 (TB)

13:9 Sebab kami bersukacita, apabila kami lemah dan kamu kuat. Dan inilah yang kami doakan, yaitu supaya kamu menjadi sempurna.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Kor 13:9 - kamu kuat

Orang Korintus adalah "kuat", kalau kelakuan mereka benar-benar kelakuan Kristen. Kalau demikian maka Paulus adalah "lemah", sebab tidak perlu menegur orang Korintus dan tidak perlu menggunakan kekuasaannya sebagai rasul maka Paulus 'tidak tahan-uji" dalam "pengujian", bdk 2Ko 13:7+.

Ende: 2Kor 13:9

Paulus hanja mengindahkan kepentingan-kepentingan umat, bagaimanapun pertentangan, fitnah-fitnah dan sikap orang terhadapnja.

Ref. Silang FULL: 2Kor 13:9 - kami lemah // kamu kuat // menjadi sempurna

· kami lemah: 1Kor 2:3; [Lihat FULL. 1Kor 2:3]

· kamu kuat: 2Kor 4:12

· menjadi sempurna: 2Kor 13:11; Ef 4:13

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Kor 13:9 - Karena kami senang ketika kami lemah // dan kamu kuat // Dan ini juga yang kami harapkan, bahkan kesempurnaanmu

Karena kami senang ketika kami lemah,.... Tampak seperti itu, terlihat seperti orang yang dilucuti dari semua kekuasaan dan otoritas; para rasul bersuka cita ketika mereka tidak memiliki kesempatan untuk mengekspresikan diri, dan menjalankan tugas tinggi serta komisi luar biasa yang telah mereka terima dari Kristus Yesus:

dan kamu kuat; berdirilah teguh dalam doktrin iman, dan aktif dalam melaksanakan anugerah iman; kuat dalam Kristus, dan dalam anugerah-Nya, serta dalam kuasa-Nya, untuk mengatasi setiap godaan setan, setiap kerusakan dari hati mereka sendiri, dan untuk melaksanakan setiap tugas dengan benar.

Dan ini juga yang kami harapkan, bahkan kesempurnaanmu; atau pemulihan, atau penyatuan kembali; sebuah metafora yang diambil dari pengaturan tulang yang terkilir dan keluar dari sendi; karena gereja di Korintus seperti tubuh yang terputus-putus, dan harapan sang rasul adalah agar permusuhan mereka berhenti, perpecahan mereka disembuhkan, kekacauan mereka diperbaiki, dan setiap anggota berada di tempat yang tepat, berperilaku sebagaimana mestinya sesuai Injil Kristus; lihat 1Ko 1:10.