Teks -- 2 Korintus 10:9 (TB)

10:9 Tetapi aku tidak mau kelihatan seolah-olah aku menakut-nakuti kamu dengan surat-suratku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Kor 8:1--10:14 - JEMAAT-JEMAAT DI MAKEDONIA.

Nas : 2Kor 8:1-9:15

Dua pasal ini berisi petunjuk-petunjuk mengenai pengumpulan persembahan bagi orang percaya yang miskin di Yerusalem. Kata-kata Paulus berisi pengajaran yang paling lengkap tentang pemberian orang Kristen yang tedapat dalam PB. Prinsip-prinsip yang diberikan di sini menjadi pedoman bagi orang percaya dan jemaat sepanjang masa

(lihat cat. --> 2Kor 8:2 berikut).

[atau ref. 2Kor 8:2]

Jerusalem: 2Kor 10:9 - dengan surat-suratku

Maksudnya: hanya dengan surat-surat saja. Orang-orang Korintus jangan menyangka bahwa Paulus hanya tegas dan keras dengan kata-kata melulu, 2Ko 10:11.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Kor 10:9 - Agar saya tidak terkesan seolah-olah akan menakut-nakuti Anda melalui surat.

Agar saya tidak terkesan seolah-olah akan menakut-nakuti Anda melalui surat. Di sini tampaknya ada sesuatu yang kurang, yang perlu dilengkapi. Artinya adalah, meskipun saya mungkin dengan sah membanggakan tentang otoritas superior yang kami miliki sebagai para rasul dibandingkan dengan orang lain, dalam menggunakan ketajaman terhadap orang-orang yang angkuh dan terhitung dalam dosa; namun saya tidak akan, saya menahan segala hal dari jenis itu, saya melepaskannya, saya tidak ingin menekankan hal itu; מחמא אנא, "Saya mengabaikan", atau "mengacuhkan" itu, "saya tidak peduli" untuk melakukannya, seperti yang dinyatakan dalam versi Siria; dan ini dia anggap paling bijaksana dan disarankan, agar dia tidak memberi kesempatan kepada fitnah di atas bahwa dia berani, dan blustering, serta menakut-nakuti melalui surat-suratnya saat tidak hadir, dan hanya mengancam bahwa dia tidak memiliki kekuatan untuk melakukannya.