Teks -- Lukas 22:41 (TB)

22:41 Kemudian Ia menjauhkan diri dari mereka kira-kira sepelempar batu jaraknya, lalu Ia berlutut dan berdoa, kata-Nya:

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Luk 22:1--23:56

Dalam seluruh kisah tentang sengsara Yesus ini Lukas tidak begitu tergantung pada Markus dari pada di bagian-bagian injil lain. Sebaliknya ada banyak keserupaan antara Lukas dan Yohanes, yang agaknya memakai sumber yang sama.

Jerusalem: Luk 22:41 - berlutut

Lazimnya orang berdoa sambil berdiri, bdk 1Ra 8:22; Mat 6:5; Luk 18:11, tetapi kalau doa menjadi hangat atau orang ingin merendahkan diri, orang juga dapat berlutut, bdk Maz 95:6; Yes 45:23; Dan 6:11; Kis 7:60; Kis 9:40; Kis 20:36; Kis 21:5.

Ref. Silang FULL: Luk 22:41 - Ia berlutut

· Ia berlutut: Luk 18:11

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 22:41 - Dan dia menjauh dari mereka // sekitar lemparan batu // dan berlutut serta berdoa.

Dan dia menjauh dari mereka,.... Yaitu, dari ketiga murid, Petrus, Yakobus, dan Yohanes, yang dia bawa bersamanya, meninggalkan sisanya pada jarak yang lebih jauh; dan dari mereka dia menjauh,

sekitar lemparan batu; lima puluh, atau enam puluh kaki dari tempat mereka berada:

dan berlutut dan berdoa; doa berikut.