Teks -- Lukas 19:48 (TB)

19:48 tetapi mereka tidak tahu, bagaimana harus melakukannya, sebab seluruh rakyat terpikat kepada-Nya dan ingin mendengarkan Dia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 19:48 - Dan tidak dapat menemukan apa yang harus mereka lakukan // Sebab semua orang sangat memperhatikan untuk mendengar dia

Dan tidak dapat menemukan apa yang harus mereka lakukan,.... Versi Vulgate Latin, Siria, dan Ethiopia, serta salinan tertua Beza, menambahkan, "kepada dia"; mereka tidak dapat menemukan kesempatan untuk menangkapnya, atau keuntungan apa pun terhadapnya; mereka tidak tahu langkah apa yang harus diambil, atau bagaimana mewujudkan rencana jahat mereka untuk menghancurkannya.

Sebab semua orang sangat memperhatikan untuk mendengar dia; selalu ada kerumunan besar di sekelilingnya, yang terpaku padanya, seperti yang diungkapkan oleh kata "perhatian"; mereka mendengarnya dengan semangat dan ketekunan yang besar, dan siap menangkap setiap kata yang keluar dari bibirnya; dan mereka sangat terpesona oleh dirinya, karena tidak pernah mendengar orang berbicara seperti dia: oleh karena itu, dengan begitu banyak pengikut, dan dianggap sangat tinggi dalam opini dan kasih sayang orang, sanhedrin bingung metode apa yang harus digunakan untuk mencapai tujuan mereka; dan mereka takut pada orang banyak, seandainya mereka menangkapnya secara publik, takut jika orang-orang bangkit dan menyelamatkannya, dan menyebabkan kerusuhan dan gangguan.