Teks -- Lukas 19:41 (TB)

19:41 Dan ketika Yesus telah dekat dan melihat kota itu, Ia menangisinya,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Luk 19:41 - MELIHAT KOTA ITU, IA MENANGISINYA.

Nas : Luk 19:41

Karena mengetahui bahwa umat itu dan para pemimpin mereka mengharapkan seorang Mesias yang bergerak dalam bidang politik dan bahwa mereka akhirnya akan menolak Dia sebagai Mesias yang dijanjikan Allah, maka Yesus menangis sebab Ia mengasihani umat itu yang akan segera mengalami hukuman yang dahsyat. Kata "menangis" dalam bahasa Yunani tidak hanya berarti meneteskan air mata. Kata itu menunjukkan terjadinya ratapan, raung tangisan, rasa sesak di dada -- isak dan tangisan jiwa yang menderita. Sebagai Allah, Yesus menampakkan bukan hanya perasaan-Nya sendiri, tetapi juga hancurnya hati Allah atas keterhilangan umat manusia dan penolakan mereka untuk bertobat dan menerima keselamatan

(lihat cat. --> Mr 11:9).

[atau ref. Mr 11:9]

Ref. Silang FULL: Luk 19:41 - Ia menangisinya

· Ia menangisinya: Yes 22:4; Luk 13:34,35

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 19:41 - Dan ketika ia mendekat, ia melihat kota itu dan menangisi kota itu.

Dan ketika ia mendekat, ia melihat kota,.... Dari Yerusalem; sekarang semakin dekat, dan dalam posisi untuk melihatnya sepenuhnya, ia menegakkan matanya, dan dengan sungguh-sungguh melihatnya, serta mengamati kemegahan dan keindahannya, jumlah rumah-rumah, dan bangunan-bangunan megah di dalamnya, dan mengetahui bencana apa yang, dalam beberapa tahun, akan menimpanya; dengan mana ia terpengaruh, sebagai manusia, ia memandangnya,

dan menangisi kota itu; tergerak dengan kepedulian yang lembut terhadapnya, hasrat alaminya bergerak, dan air mata mengalir banyak dari matanya. Ini harus dipahami tentang Kristus semata-mata sebagai manusia, dan merupakan bukti kebenaran hakikat kemanusiaannya, yang memiliki semua sifat alami, dan bahkan kelemahannya; dan sebagai terpengaruh dengan kehancuran temporal Yerusalem, dan sebagai peduli untuk kesejahteraan temporernya; dan tidak untuk ditafsirkan melawan dewaannya yang tepat, atau doktrin-doktrin rahmat yang membedakan, yang berkaitan dengan keselamatan spiritual dan kekal dari pemilih Tuhan; hal-hal yang asing dari makna kutipan ini: beberapa orang Kristen kuno, dan yang ortodoks juga, berpendapat bahwa ini tidak begitu cocok dengan Kristus, tetapi mencerminkan kelemahan dan penghinaan pada dirinya, menghapus klausa ini mengenai tangisnya; tetapi kita memiliki contoh lain selain ini; lihat Yoh 11:35 dan bahkan orang Yahudi sendiri tidak bisa menganggap hal ini tidak sesuai dengan Mesias, ketika mereka menggambarkan Shekinah, dan Tuhan sendiri menangis atas penghancuran bait suci ^p; dan secara khusus ^q mereka menyatakan tentang Mesias, bahwa ia akan menangis atas orang jahat di antara orang Yahudi, sesuai dengan Yes 53:5 dan mereka mendorong orang untuk berkabung atas Yerusalem: mereka mengatakan ^r siapa pun yang melakukan bisnis pada tanggal sembilan Ab, (hari ketika kota itu dihancurkan,) dan tidak berkabung atas Yerusalem, tidak akan melihat sukacitanya; tetapi siapa pun yang berkabung atasnya, akan melihat sukacitanya, sesuai dengan Yes 66:10 ^s.