Teks -- Lukas 1:53 (TB)

1:53 Ia melimpahkan segala yang baik kepada orang yang lapar, dan menyuruh orang yang kaya pergi dengan tangan hampa;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Luk 1:5--2:52

Mulai Luk 1:5 ini sampai bab 3 Lukas (yang barang kali menggunakan di sini sumber-sumber khusus) meniru bahasa Yunani dari Septuaginta yang berbau bahasa Semit (Ibrani). Banyak ayat dalam bagian ini mengingatkan Perjanjian Lama yang kerap disinggung. Keseluruhannya memberi kesan ketuaan. Lukas menghidupkan kembali suasana kalangan "orang miskin", bdk Mat 5:3+, di mana tokoh-tokoh yang berperan dalam kisahnya ini hidup. Dari kalangan itupun Lukas mendapat informasinya.

Jerusalem: Luk 1:26--2:40

Cerita-cerita tentang kelahiran dan masa muda Yesus dan Yohanes oleh Lukas disusun begitu rupa sehingga menjadi sejalan (parallel). Kelahiran dan masa muda Yesus disoroti dari segi Maria, sedangkan oleh Matius disoroti dari segi Yusuf.

Jerusalem: Luk 1:46-55

Madah Maria ini agaknya diambil Lukas dari kalangan "orang miskin". Di kalangan itu madah itu barangkali diucapkan oleh "Puteri Sion". Lukas menganggap baik meletakkannya di mulut Maria dan menyisipkan madah itu ke dalam kisahnya.

Ende: Luk 1:46-55

Madah "magnificat" ini adalah tjetusan-tjetusan kegembiraan dan sjukur hati Maria atas rahmat Allah baginja, jaitu mendjadi ibu Penebus. Martabat bahagia ini dirindukan oleh semua ibu Jahudi jang saleh; tetapi lebih-lebih Maria menjatakan kegembiraan dan sjukur atas kedatangan Penebus dunia jang sudah begitu lama didambakan.

Ref. Silang FULL: Luk 1:53 - yang baik

· yang baik: Mazm 107:9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Luk 1:53

1Sam 2:1-10

Gill (ID): Luk 1:53 - Ia telah memenuhi orang-orang lapar dengan hal-hal yang baik // dan orang kaya Ia kirim pergi dengan tangan kosong.

Ia telah memenuhi orang-orang lapar dengan hal-hal yang baik,.... Seperti yang sungguh-sungguh mendambakan dan merindukan kedatangan Mesias, seperti Simeon yang tua dan Anna sang nabi; dan mereka yang menanti-nantikan penebusan di Israel, kepada siapa ia berbicara: dan semua orang yang dengan hati-hati menginginkan keselamatan melalui Kristus, dan merindukan pengampunan dosa mereka melalui darah-Nya, dan haus akan kebenaran-Nya, serta merindukan persekutuan dengan-Nya, dan pengetahuan yang lebih dalam tentang-Nya, dan lebih sesuai dengan-Nya, serta mendambakan firman dan ketetapan-Nya; mereka ini diisi, cepat atau lambat, dengan kesadaran akan kepentingan mereka dalam Kristus dan keselamatan-Nya; dengan pandangan pengampunan penuh dan bebas atas dosa-dosa mereka, serta dengan kebenaran-Nya yang mereka rindukan; dan dengan setiap hal baik yang mereka butuhkan, dengan sukacita dan damai, dengan makanan dan kegembiraan, hingga merasa puas; sehingga mereka dapat berkata dengan Yakub, mereka punya cukup, ya, segala sesuatu; karena Kristus adalah milik mereka, dan semua hal bersama-Nya:

dan orang kaya Ia kirim pergi dengan tangan kosong: bukan yang kaya dalam barang-barang dunia ini, meskipun mereka yang mempercayai kekayaan mereka, dan membanggakan kekayaan mereka, atau tidak menggunakan kekayaan tersebut dengan benar, Tuhan, dalam providensinya, kadang-kadang mencabut semua itu dari mereka, dan mengirim mereka ke dunia ini telanjang dan kosong; apalagi yang kaya dalam anugerah, yang seringkali adalah orang-orang miskin di dunia; dan yang, meskipun tampaknya tidak memiliki apa-apa, namun memiliki segala sesuatu, dan dipenuhi: tetapi mereka yang kaya dalam pandangan mereka sendiri, dan dalam karya-karya mereka sendiri; dan mempercayai kebenaran mereka, serta menghina yang lain; mereka ini, ketika datang penuh dengan diri mereka sendiri ke takhta kasih karunia, seperti si Farisi, akan dikirim pergi dengan kosong; tanpa tanda kasih dan perkenanan Tuhan, atau berkat dari-Nya: dan ketika mereka datang ke ketetapan dengan kekuatan mereka sendiri, dan mempercayai pelaksanaannya, mereka pergi dengan kosong, seperti ketika mereka datang; ini adalah payudara yang kering bagi mereka, sementara itu adalah payudara yang penuh penghiburan bagi orang-orang yang miskin dalam roh, dan bagi semua jiwa yang lembut dan rendah hati: dan yang lebih buruk lagi, meskipun semua perbuatan baik yang mereka banggakan, dan percayai, mereka akan diusir pada hari penghakiman terakhir dari hadapan Kristus, sebagai orang yang tidak dikenal oleh-Nya, dan sebagai pekerja ketidakbenaran.