Teks -- Markus 5:22 (TB)

5:22 datanglah seorang kepala rumah ibadat yang bernama Yairus. Ketika ia melihat Yesus, tersungkurlah ia di depan kaki-Nya

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Mrk 5:22 - seorang kepala

· seorang kepala: Mr 5:35,36,38; Luk 13:14; Kis 13:15; 18:8,17

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mrk 5:22 - Dan lihatlah, datanglah salah satu dari pemimpin sinagoga // Jairus namanya // Dan ketika dia melihatnya, dia jatuh di kaki-Nya.

Dan lihatlah, datanglah salah satu dari pemimpin sinagoga,.... Setelah mendengar tentang kembalinya dia, dan di mana ia berada; Lihat Gill di Mat 9:18.

Jairus namanya; dalam bahasa Ibrani יאיר, "Jair": dan Jerom berkata ⁿ, itu berarti "menerangi", atau "diberi cahaya": yang berasal dari אור, "menjadi cahaya": dan itu tidak diragukan lagi adalah nama Yahudi, karena dia adalah pemimpin sinagoga; dan selain itu, sering disebut dalam Perjanjian Lama, terutama di Est 2:5, di mana, dalam Septuaginta, dibaca sebagai Ιαιρος, Jairus. Matius tidak menyebutkan namanya; tetapi baik Markus maupun Lukas menyebutkannya, Mar 5:22.

Dan ketika dia melihatnya, dia jatuh di kaki-Nya: segera setelah dia datang ke hadapannya; meskipun dia adalah orang yang memiliki otoritas seperti itu; namun setelah mendengar banyak tentang ajaran dan mukjizat Kristus, dan percaya bahwa dia adalah seorang nabi besar dan manusia dari Tuhan; meskipun dia mungkin tidak tahu bahwa dia adalah Mesias, dan benar-benar Tuhan, dia menjatuhkan dirinya di kaki-Nya; dan, seperti yang dikatakan Matius, "menyembah-Nya", Mat 9:18; menunjukkan penghormatan dan rasa hormat yang besar kepada-Nya, memberi-Nya penghormatan, setidaknya dengan cara yang sopan, meskipun dia mungkin tidak menyembah-Nya sebagai Tuhan.