Teks -- Matius 26:53 (TB)

26:53 Atau kausangka, bahwa Aku tidak dapat berseru kepada Bapa-Ku, supaya Ia segera mengirim lebih dari dua belas pasukan malaikat membantu Aku?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Mat 26:53 - pasukan malaikat

· pasukan malaikat: 2Raj 6:17; Dan 7:10; Mat 4:11

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mat 26:53 - Apakah engkau mengira bahwa sekarang aku tidak dapat berdoa kepada Bapakku // Dan Dia pasti akan segera memberi aku lebih dari dua belas legiun malaikat.

Apakah engkau mengira bahwa sekarang aku tidak dapat berdoa kepada Bapakku,.... Maksudnya, jika Dia menganggapnya pantas, atau jika ada kebutuhan untuk itu, atau jika Dia ingin diselamatkan dari tangan-tangan yang akan dijatuhkannya. Ini harus dipahami sebagai manusia: karena, sebagai Tuhan, para malaikat adalah ciptaan dan pelayan-Nya, yang perintahnya ada pada-Nya sendiri, sehingga Dia tidak perlu, sebagai Tuhan, berdoa kepada Bapa-Nya untuk mengutus sejumlah dari mereka untuk membantu-Nya, dan hal itu, sebagai manusia, hanya bisa Dia inginkan,

Dan Dia pasti akan segera memberi aku lebih dari dua belas legiun malaikat. Sebuah legiun Romawi terdiri dari sekitar enam ribu prajurit, atau lebih; beberapa menambahkan enam ratus enam puluh enam; dan yang lain membuat jumlahnya jauh lebih besar. Dua belas disebutkan, baik sehubungan dengan dua belas rasul; atau sebagai alusi, seperti yang dipikirkan orang lain, kepada milisi Romawi; sebuah angkatan yang lengkap dan sesuai dengan mereka terdiri dari sejumlah legiun tersebut: dan bahwa ada sekumpulan malaikat yang tak terhitung jumlahnya, ribuan ribuan, dan sepuluh ribu kali sepuluh ribu, adalah nyata; dan versi Persi di sini menulis; "dua belas myriad" legiun; dan bahwa semua ini berada di bawah perintah Tuhan, dan Dia dapat mengutus mereka sekaligus, dalam situasi darurat apapun, sangat jelas; dan apa yang tidak dapat dilakukan oleh sekumpulan malaikat seperti itu, ketika satu malaikat membunuh dalam satu malam seratus, delapan puluh, dan lima ribu orang,

2Ki 19:35, oleh karena itu jika Kristus memiliki kecenderungan untuk diselamatkan dari bahaya yang ada, Ia tidak membutuhkan pedang Petrus.