Teks -- Bilangan 20:22 (TB)

Harun mati

20:22 Setelah mereka berangkat dari Kadesh, sampailah segenap umat Israel ke gunung Hor.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 20:1--25:18

Bagian ini terutama memuat ceritera-ceritera. Pada pokoknya ceritera-ceritera itu berasal dari kumpulan-kumpulan tradisi yang disebut. Yahwista dan Elohista. Kedua kumpulan itu mengangkat bahannya dari berbagai tradisi lain yang nadanya agak berbeda satu sama lain. Tradisi-tradisi itu disusun baik secara berurutan maupun dicampuradukkan. Tradisi-tradisi tua ini sukar dipisahkan secara terperinci. Pikiran pokok yang menjiwai keseluruhan ialah: Jemaat yang kudus terus maju dalam perjalanannya, kendati halangan dan rintangan yang dihadapinya.

Jerusalem: Bil 20:22-29

Kisah ini berasal dari tradisi Para Imam. Letaknya gunung Hor tidak diketahui. Catatan "di perbatasan tanah Edom" adalah sebuah sisipan dari masa pembuangan. Di waktu itu orang Edom yang asli mendiami daerah di seberang timur Araba merambat ke barat juga dengan mendesak wilayah Yehuda, bdk Ula 2:1+.

Ref. Silang FULL: Bil 20:22 - Kadesh // gunung Hor

· Kadesh: Ul 1:46

· gunung Hor: Bil 33:37; 34:7; Ul 32:50

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 20:22 - Dan anak-anak Israel, bahkan seluruh jemaat, melakukan perjalanan dari Kadesh dan datang ke Gunung Hor.

Dan anak-anak Israel, bahkan seluruh jemaat, melakukan perjalanan dari Kadesh,.... Tidak secara langsung, tetapi setelah mereka tinggal di sana selama beberapa waktu, dan telah menyediakan persediaan untuk perjalanan mereka, yang mereka beli dari orang Edom, lihat Hakim 11:17, "seluruh jemaat" diperhatikan melakukan perjalanan dari sini, tidak satu pun dari mereka yang hilang ketika raja Edom datang melawan mereka; mereka pergi dengan lengkap dan sempurna, dengan selamat dan baik:

dan datang ke Gunung Hor; yang, menurut Bunting ^f, berjarak empat puluh delapan mil dari Kadesh; ini tidak mengambil namanya dari Horim atau Horites, dan mereka juga tidak dari nama itu, karena nama mereka ditulis dengan huruf yang berbeda, tetapi dari Harar, sebuah gunung, karena kata itu sendiri berarti sebuah gunung; oleh karena itu dapat diterjemahkan, "sebuah gunung dari gunung", yang diartikan Jarchi sebagai gunung di atas gunung. Josephus ^g mengatakan, bahwa di sini berdiri sebuah kota, yang dulunya disebut Arce, sejak Petra, dikelilingi dengan gunung yang tinggi, tempat Aaron pergi dan meninggal; dan Pliny mengatakan ^h tentang Petra, bahwa itu dikelilingi oleh gunung-gunung yang tak dapat diakses.