Teks -- Maleakhi 3:8 (TB)

3:8 Bolehkah manusia menipu Allah? Namun kamu menipu Aku. Tetapi kamu berkata: "Dengan cara bagaimanakah kami menipu Engkau?" Mengenai persembahan persepuluhan dan persembahan khusus!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mal 3:8 - BOLEHKAH MANUSIA MENIPU ALLAH?

Nas : Mal 3:8

(versi Inggris NIV -- Dapatkah manusia mencuri dari Allah?). Umat itu sedang mencuri dari Allah dengan cara tidak memberikan persepuluhan (sepersepuluh dari penghasilan) mereka. Memberi persepuluhan dituntut dari umat itu di dalam hukum Musa (Im 27:30).

1. 1) Allah mengancam untuk mengutuk orang yang demi kepentingan pribadi tidak bersedia memberikan (Mal 3:8-9) dan memberkati orang yang menopang pelayanan-Nya (Mal 3:10-12;

   lihat cat. --> Mal 3:10 berikut).

   [atau ref. Mal 3:10]

2. 2) Orang percaya PB wajib memberi untuk menyokong pekerjaan Tuhan baik di gereja lokal maupun di ladang misi

   (lihat cat. --> 2Kor 8:2).

   [atau ref. 2Kor 8:2]

Jerusalem: Mal 3:6-12

Bagian ini mungkin bersangkutan dengan Mal 1:2-5. Demikian bagian ini menanggapi pertanyaan dan keragu-raguan yang dikemukakan dalam Mal 1:2.

Jerusalem: Mal 3:8 - menipu

Sampai tiga kali dalam Mal 3:8 (dan sekali lagi dalam Mal 3:9) dalam naskah Ibrani tertulis: mencari, sedangkan dalam terjemahan Yunani terbaca: menipu. Dan itulah yang aselinya tertulis. Tetapi oleh ahli Kitab Yahudi keterangan itu dianggap kurang pantas, oleh karena merendahkan moyang Israel. Maka teks aseli dirobah menjadi: mencuri

Jerusalem: Mal 3:8 - persembahan persepuluhan

Bdk Ula 14:22+. Menurut tradisi Para Imam, Ima 27:30 dst; Bil 18:21-31 bagian persepuluhan menjadi sumbangan nafkah para rohaniawan yang bertugas dalam satu-satunya bait Allah yang ada; bdk juga Neh 10:36 dst.

Endetn: Mal 3:8-9 - mengetjoh

(3x), diperbaiki. Tertulis:"merampasi".

Ref. Silang FULL: Mal 3:8 - manusia menipu // persembahan persepuluhan

· manusia menipu: Za 5:3; [Lihat FULL. Za 5:3]

· persembahan persepuluhan: Im 27:30; [Lihat FULL. Im 27:30]; Bil 18:21; Neh 13:10-12; [Lihat FULL. Neh 13:10] s/d 12; Luk 18:12

Defender (ID): Mal 3:8 - persembahan dan perpuluhan

Omaran ini menunjukkan bahwa nubuat Malakhi diberikan pada masa tinggal kedua Nehemiah di Yerusalem (Neh 13:10-12).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mal 3:8 - Apakah seorang manusia akan merampok Tuhan // Namun kamu telah merampok aku // Tetapi kamu berkata, di mana kami telah merampokmu // Dalam perpuluhan dan persembahan

Apakah seorang manusia akan merampok Tuhan?.... Atau "para dewa"; dewa-dewa palsu, berhala orang-orang kafir; orang-orang tidak beragama tidak akan melakukan itu, menganggap pencurian suci sebagai dosa besar, dan namun ini adalah kesalahan yang dilakukan oleh orang-orang Yahudi: atau "para hakim" ^c, sebagai Targum; pejabat sipil; apakah ada yang berani menipu mereka dari hak mereka? lihat Mal 1:8.

Namun kamu telah merampok aku; menahan dari para imam dan orang Lewi, pelayan-Nya, apa yang menjadi hak mereka; dan yang, tidak lain adalah merusak atau merampok mereka, dapat diartikan sebagai merampok Tuhan:

Namun kamu berkata, di mana kami telah merampokmu? seperti tidak menyadari adanya kejahatan seperti itu; atau, bagaimanapun, dengan berani menganggap bahwa mereka tidak bersalah: untuk itu dikembalikan jawaban,

Dalam perpuluhan dan persembahan; artinya, mereka merampok Tuhan dengan tidak memberikan perpuluhan, dan tidak mempersembahkan pengorbanan, sesuai dengan yang dipersyaratkan oleh hukum: tapi mungkin ada yang membantah, bahwa orang-orang Yahudi pada zaman Kristus membayar perpuluhan, bahkan dari segala sesuatu; ya, lebih dari yang diwajibkan oleh hukum, Mat 23:23 untuk itu dapat dijawab, bahwa meskipun mereka memberikan perpuluhan, namun itu dilakukan בעין רעה, "dengan mata yang jahat", seperti yang dikatakan Aben Ezra; dengan rasa terpaksa, dan bukan dengan sukacita, dan dengan maksud yang jahat; bukan untuk menunjukkan rasa syukur mereka kepada Tuhan, dan pengakuan mereka akan Dia sebagai Tuhan mereka, dari siapa mereka memperoleh segalanya, tetapi untuk mendapatkan sesuatu di hadapannya; selain itu, Tuhan kita menunjukkan bahwa mereka tidak memberikan kepada Tuhan apa yang menjadi milik Tuhan, Mat 22:21 dan rasul menuduh mereka bersalah atas pencurian suci, Rom 2:22 dan, lebih lanjut, para imam mungkin tidak memberikan itu kepada orang-orang Lewi, sebagaimana seharusnya; dan yang menjadi tuduhan mereka dalam Neh 13:10 dan Grotius mengatakan bahwa mereka bersalah atas hal ini sebelum penghancuran oleh Vespasian, seperti yang terlihat dalam tulisan Josephus.