Teks -- Zakharia 8:5 (TB)

8:5 Dan jalan-jalan kota itu akan penuh dengan anak laki-laki dan anak perempuan yang bermain-main di situ.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Za 8:4-5 - AKAN ADA LAGI KAKEK-KAKEK DAN NENEK-NENEK ... ANAK LAKI-LAKI DAN ANAK PEREMPUAN.

Nas : Za 8:4-5

Ayat-ayat ini melukiskan damai sejahtera, kemakmuran dan kebahagiaan di Yerusalem di kerajaan seribu tahun kelak.

Jerusalem: Za 8:1-23

Dalam bab ini terkumpul berbagai nubuat kecil. Hanya Zak 8:16-17 berupa wejangan. Semua nubuat itu mengenai zaman keselamatan yang dilukiskan sebagai masa kebangsaan sederhana yang merupakan berkat Tuhan yang berkediaman di Sion, bdk Maz 2:6+. Dalam Zak 8:20 dst pandangan nabi mencakup sementara dunia.

Ref. Silang FULL: Za 8:5 - di situ

· di situ: Yer 30:20; [Lihat FULL. Yer 30:20]; Yer 31:13

Defender (ID): Za 8:5 - anak-anak laki-laki dan perempuan

Di akhir masa kesengsaraan, akan ada "sedikit manusia yang tersisa" (Yesaya 24:6) yang diizinkan untuk tinggal di bumi setelah penghakiman terhadap mereka yang masih hidup (Matius 25:31-46). Namun, mengingat kondisi lingkungan dan politik yang idilik yang akan berlaku selama milenium berikutnya, populasi akan berkembang dengan begitu cepat sehingga orang akan menjadi "seperti pasir di tepi laut" (Wahyu 20:8) pada akhir zaman itu."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Za 8:5 - Dan jalan-jalan kota akan dipenuhi oleh anak-anak laki-laki dan perempuan // bermain di jalan-jalannya.

Dan jalan-jalan kota akan dipenuhi oleh anak-anak laki-laki dan perempuan,.... Menandakan peningkatan besar jumlah penduduk, dalam arti harfiah; dan secara spiritual dapat berarti jumlah besar dari para murtad, dari bayi yang baru lahir, yang dilahirkan kembali oleh kasih karunia dan Roh Tuhan, dan diperhitungkan oleh Tuhan sebagai sebuah generasi:

bermain di jalan-jalannya; berada dalam kesehatan dan kekuatan, serta dalam keamanan yang besar. Targum menerjemahkannya, "menyanyi" atau "memuji di tempat-tempat luasnya"; menyanyikan pujian kepada Tuhan dalam nada Injil; mengucapkan Hosanna mereka kepada Putra Daud; bersukacita dalam keselamatan besar melalui Kristus, dan memuliakan kasih karunia Tuhan, serta menyampaikan kemuliaan-Nya dalam mazmur, himne, dan lagu-lagu rohani; lihat Mat 11:16. Di Yerusalem, jika diambil secara harfiah, terdapat berbagai jalan, selain jalan menuju bait suci, yaitu jalan yang mengarah ke sana, Ezr 10:9 disebutkan juga jalan-jalan lain dalam tulisan-tulisan Yahudi, seperti jalan atas ^k, dan jalan para tukang daging, serta jalan para pedagang wol ^l.