Teks -- Mikha 6:3 (TB)

6:3 "Umat-Ku, apakah yang telah Kulakukan kepadamu? Dengan apakah engkau telah Kulelahkan? Jawablah Aku!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mi 6:1-5 - DENGAR FIRMAN YANG DIUCAPKAN TUHAN.

Nas : Mi 6:1-5

Tuhan mempunyai tuduhan terhadap umat-Nya, karena itu Ia memanggil mereka untuk mendengarkan keluhan-Nya dan membenarkan tindakan-tindakan jahat mereka jikalau mereka dapat. Hak apakah yang mereka miliki untuk menolak Allah perjanjian mereka dan tidak menaati hukum-hukum-Nya? Tuduhan-tuduhan terhadap umat itu diberikan dalam ayat Mi 6:9-16.

Full Life: Mi 6:3-5 - APAKAH YANG TELAH KULAKUKAN KEPADAMU?

Nas : Mi 6:3-5

Allah bertanya kepada umat-Nya apakah Dia telah mengecewakan mereka dalam suatu hal.

1. 1) Apakah itu salah-Nya jika mereka tidak menaati firman-Nya? Apakah Ia telah mengabaikan mereka atau gagal mengasihi mereka sebagaimana mestinya? Jawabnya jelas. Israel tidak ada dalih; Allah telah memperlakukan umat-Nya dengan baik dan sabar sepanjang sejarah mereka.
2. 2) Saat ini Allah bisa mengajukan pertanyaan yang sama kepada semua orang yang berpaling dari-Nya. Jikalau kita menjadi tidak setia kepada-Nya dan standar-standar kebenaran-Nya dan menerima cara-cara dunia yang fasik, maka itu tidak akan disebabkan karena Allah tidak setia kepada kita; sebaliknya, karena keinginan kita sendiri dan sikap tidak berterima kasih atas kasih karunia dan kasih-Nya.

Jerusalem: Mi 6:1-8

Dengan mengingatkan karunia-karuniaNya dahulu Allah mendakwa umat (yang tampil di depan pengadilan Tuhan), Mik 6:3-5 lalu orang percaya yang menyesal menanyakan apa yang dituntut Tuhan, Mik 6:6-7. Pertanyaan itu dijawab oleh nabi, Mik 6:8.

Jerusalem: Mi 6:3 - UmatKu....

Umat mengeluh oleh karena nampaknya ditinggalkan Tuhan. Maka Tuhan mengingatkan kepadanya, Mik 6:4-5, karunia-karunia yang dahulu diberikan.

Ende: Mi 6:3

Allah mulai tidak dengan dakwa, tetapi dengan keluhan mengenai kurang sjukur umatNja atas semua anugerah² jang telah diterimanja.

Ref. Silang FULL: Mi 6:3 - apakah engkau // telah Kulelahkan

· apakah engkau: Yer 2:5

· telah Kulelahkan: Yer 2:5

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mi 6:3 - Wahai umatku // apa yang telah aku lakukan kepadamu // dan dalam hal apa aku telah melelahkanmu // bersaksilah melawan aku

Wahai umatku,.... Ini adalah perkataan Tuhan sendiri melalui nabi, yang mengungkapkan kasih-Nya yang kuat kepada bangsa Israel, di mana kebaikan-Nya kepada mereka adalah bukti yang jelas, dan ini merupakan penguat dari ketidaksyukuran mereka kepada-Nya; mereka adalah umat-Nya, yang dipilih-Nya bagi diri-Nya sendiri di atas semua bangsa di bumi; yang telah ditebus-Nya dari rumah perbudakan, telah dibedakan-Nya dengan penataan-Nya, dan dibebani-Nya dengan kebaikan-Nya, dan yet mereka berbuat dosa terhadap-Nya:

apa yang telah aku lakukan kepadamu? perbuatan jahat apa, apa luka untuk memprovokasi penganiayaan seperti itu? "apa kesalahan yang kau", atau "bapak-bapakku, temukan dalam diriku", untuk memperlakukan aku dengan cara ini? Apakah aku telah menjadi "padang belantara", atau "tanah yang gelap", bagimu? Yer 2:5; apakah aku telah menahan atau menolak sesuatu yang untuk kebaikanmu? Targumnya adalah,

"Wahai umatku, kebaikan apa yang telah aku katakan akan aku lakukan kepadamu, dan aku tidak melakukannya?''

segala sesuatu yang dijanjikan Tuhan telah dilaksanakan; tidak ada satu hal baik pun yang gagal Ia katakan; betapa banyak kebaikan, dan berapa banyak hal baik, yang telah Ia lakukan untuk mereka? bahkan, apa hal baik yang tidak Ia lakukan untuk mereka? dan apa lagi yang bisa dilakukan untuk mereka selain dari apa yang telah dilakukan? dan yet mereka berbuat dosa terhadap-Nya dengan sangat kasar; lihat Yes 5:4;

dan dalam hal apa aku telah melelahkanmu? beban berat apa yang telah aku letakkan padamu? perintah-perintah yang berat apa yang telah aku perintahkan kepadamu? adakah sesuatu dalam pelayananku, kewajiban apa pun, yang terlalu sulit, keras, atau tidak masuk akal? apakah pengorbanan yang diminta itu memberatkan? "Apakah aku telah menyebabkan kamu melayani dengan persembahan, dan melelahkanmu dengan dupa?" Apakah ada alasan yang sah untuk mengatakan tentang hal-hal ini, "apa yang membosankan ini?" Lihat Yes 43:23;

bersaksilah melawan aku; nyatakan secara terbuka, jika ada hal baik yang kurang, atau hal jahat yang dilakukan: demikianlah Tuhan merendahkan hati untuk memiliki kasus yang dibahas secara adil, dan segala sesuatu yang bisa dikatakan untuk kebaikan mereka, atau melawan-Nya: suatu kerendahan hati dan kebaikan yang menakjubkan!